”乃以戢爲吏部尚書，加骁騎將軍。。，。請使兩荊之衆西擬隨、雍，揚州之卒頓于建安，得捍三關之援；然後二豫之軍直據南關，對抗延頭，遣一都督總諸軍節度，季冬進師，迄于春末，不過十旬，克之必矣。。，。；、

及泰始初東討，止有三百人，直造三吳，凡再經薄戰，而自破岡以東，至海十郡，無不清蕩。。，。　　[6]三月，北魏軍隊進攻汝陰。。，。六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。

宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。”崔光說：“皇上駕崩，太子即位，這是國家正常的規定，何必要等侍中宮的旨令呢！”于是，崔光等人請求太子停止哭泣，站在東面；于忠和黃門侍郎元昭攙扶太子面向西哭了十多聲後停止了哭泣。。，。；！臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、　　[2]辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。。，。有司奏元業、元隆、元超罪當族，丕應從坐。。，。、

南平王劉铄的妃子江氏不從命，廢帝大怒，殺了江氏的三個兒女：南平王劉敬猷、廬陵王劉敬先、安南侯劉敬淵，抽了江氏一百鞭。。，。、元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。

幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。不用一二年，這一弊病就會達到令人無法挽救的地步。。，。　　[17]初，柔然伏名敦可汗與其叔父那蓋分道擊高車阿伏至羅，伏名敦屢敗，那蓋屢勝。。，。

戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。鮮于禮在五鹿截擊了長孫稚，元琛沒有前去援救，長孫稚的軍隊一敗塗地，長孫稚、元琛一並獲罪而被除名。。，。、及榮死，無所顧憚，爲尚書令，家居視事，坐符台省，事無大小，不先白世隆，有司不敢行。。，。

　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。　　[8]甲戌（初六），北魏孝文帝到達滑台；丙子（初八），下榻于石濟。。，。；己未（二十三日），朝廷下令解除戒嚴。。，。　　[1]春季，正月，丁亥（十七日），北魏國主封立他的弟弟拓跋雲爲任城王。。，。

　　沈慶之沒讀過書，目不識丁，家裏素來富有，家産累計有萬金，童仆、家奴數以千計。。，。、開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、　　朝廷軍隊討伐王敬則及其同夥，晉陵的百姓因投附王敬則而應該被處死者特別多，太守王瞻上奏明帝說：“百姓愚蠢，易被煽動，所以沒有必要嚴加追究。。，。吐谷渾王拾寅窘急請降，遣子斤入侍。。，。”從此，典簽這一職務的作用就漸漸弱小了。。，。

　　劭、浚憂迫無計，以辇迎蔣侯神像置宮中，稽颡乞恩，拜爲大司馬，封鍾山王；拜蘇侯神爲骠騎將軍。。，。；、”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！蕭赜將要動身，對柳世隆說：“沈攸之一旦叛變，縱火焚燒夏口戰船，順長江東下，就很難控制。。，。葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、

　　[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。；使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。

在漢王朝時代，各個州郡搜集一些有才能有功勞人的情況，再由五府任命他們爲輔佐。。，。　　[49]劉圍壽陽，垣闳攻合肥，俱未下。。，。而今，罪惡之徒已被殺，元凶也被消滅，所以實行大赦，改年號爲太初。。，。　　[21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；”北海王元詳也秘密地把元禧的罪過惡行告訴了宣武帝，並且說彭城王元勰深得人心，也不宜于長久地輔理朝政。。，。”　　[3]北魏中尉元匡上書揭發于忠“借著國家有難，獨攬大權，使裴植、郭祚蒙受冤屈，宰相貶黜受辱，並且又自己假造聖旨當了儀同三司、尚書令，還兼任崇訓衛尉。。，。、