[22]庚戌，燕王垂至常山，圍翟成于行唐。。，。這是用柴堆之下點火也不足以形容的危機呀！”範甯又上奏章說：“北方中原一帶的民衆士子當初逃難，流亡江南並在這裏居住下來，時間已經比較久了，他們也都漸漸地安居樂業。。，。！　　[12]大司馬桓溫從廣陵出發率領二萬兵衆討伐袁瑾，任命襄城太守劉波爲淮南內史，統領五千人鎮守石頭。。，。

碩德撫納夷、夏，分置守宰，節食聚粟，爲持久之計。。，。、肅曰：“家國事重，何論意氣！”堅先殺肅，乃殺及其宗族，城內鮮卑無少長、男女，皆殺之。。，。！、右衛將軍折掘奇鎮據石驢山以叛。。。劉裕把自己說的話告訴給了劉穆之。。。

辛未，帝以藥發，不能親萬機，褚太後複臨朝攝政。。，。留屯久攻，則糧連不繼；分軍四掠，則衆力單寡，無以應敵。。，。；癸亥（十月十五日），表面上把沒有慕容備德屍體的空棺葬在東陽陵，並把他追谥爲獻武皇帝，廟號世宗。。，。

癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。”緯代者，阿柴之長子；慕者，阿柴之母弟、叔父烏纥提之子也。。，。；、冉闵派車騎將軍胡睦在長蘆阻擊姚襄，派將軍孫威在黃丘阻擊石琨，但全都失敗而返，士兵死亡殆盡。。，。　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。謝安的功名已經非常顯赫，然而那些行爲邪惡，追求進升的人，卻大都诋毀謝安，孝武帝從此逐漸疏遠猜忌謝安。。，。

　　[11]魏主將擊柔然，治兵于南郊，先祭天，然後部勒行陳。。，。呂超打算娶她，告訴她的父親右仆射楊桓說：“楊皇後如果自殺，大禍就要降臨你們全家族。。，。”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、

負責宮廷禁衛的軍隊未加抵抗就一哄而散了。。。　　當初，劉毅曾經做過劉敬宣的甯朔參軍，當時有的人認爲他是一個英雄豪傑。。，。　　自從安帝即位以來，朝內朝外都是變亂叢生，石頭城以南的地區都被荊州、江州所占據，以西的地區又全都歸豫州所專有，京口地區以及長江以北都是劉牢之以及廣陵相高雅之控制的地盤，朝廷政令所能達到、通行的地方，只有三吳這一小片地域。。，。、庶人石邃因爲參與朝政而招致失敗，前車之鑒距今不遠。。，。明公你應該緊閉城門不出，坐吃積儲的糧食，不超過三天，反叛的黨徒自然會土崩瓦解。。，。明旦，與俱入朝，至宮門，謂允曰：“入見至尊，吾自導卿；脫至尊有問，但依吾語。。，。；

今此田善熟，未取而行，徒自耗損，當俟收畢，往則枭之，亦不出旬日耳。。，。　　[10]魏天部大人白馬文貞公崔宏疾笃，魏主遣侍臣問病，一夜數返。。，。王恭等人各自都在整理兵甲，訓練部隊，上奏章請求北上討伐。。，。

參軍劉振之正駐守下邳，聽說這個消息，也棄城逃走。。，。慕容永與武衛將軍刁雲率領兵衆攻打慕容韬，慕容韬失敗，逃奔到慕容恒的軍營。。，。朝廷特意派尚書右丞皮沈帶著這兩個方案，前去征求劉裕意見。。，。他又任命自己的侄兒桓振爲淮南太守。。。　　[4]三月，辛卯，魏葬太武皇帝于金陵，廟號世祖。。，。’上天尚且要順應民意，何況是人呢！妾又聽說君王出動軍隊，一定要上觀天道，下順人心。。，。！

　　[13]武陵王駿將之鎮，時緣沔諸蠻猶爲寇，水陸梗礙；駿分軍遣撫軍中兵參軍沈慶之掩擊，大破之。。，。；　　盧循剛開始向北方進犯時，派徐道覆進攻尋陽，自己准備攻打湘中地區各郡。。，。魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。叔孫俊覺得他的舉動有些反常，抓住他的手把他拉過來，搜索他的懷中，找到匕首，于是把他殺了。。，。趙幽州刺史石光擁兵數萬，閉城不敢出。。，。

夏主自城還安定，將步騎二萬北救平涼，與弼遇，弼僞退以誘之；夏主追之，魏主使高車馳擊之，夏兵大敗，斬首數千級。。，。；劉康祖只有八千將士，副將胡盛之打算依靠山勢的險要，讓軍隊從小路到達壽陽，劉康祖大怒，說：“我們親自到黃河搜索敵人，沒有搜索到；值得慶幸的是他們自己送上門來了，怎麽能躲避他們呢？”于是，讓軍隊結成一個個車陣，繼續前進。。，。；？龔壯說：“陛下與胡虜結盟，又怎麽比得上與晉王室結盟？胡虜是豺狼之輩，滅晉之後，我們非得北面稱臣侍奉他，如果和他們爭奪天下，那麽強弱不相稱，處于危亡的境地。。，。？別將張瑁自間道引兵截趙軍後，趙軍退，艾乘勢進擊，大破之，斬其將杜勳、汲魚，獲首虜萬三千級，秋單馬奔大夏。。，。、今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，措辭又難，唯應雲：‘神州治本，宰輔崇要，此事既大，非可懸論，便暫入朝，共盡同異。。，。從此，柔然國國力衰敗，躲起來不再敢侵犯北魏邊塞地區。。，。

群臣請討之，俊曰：“群小以朕東巡，故相惑爲亂耳；今朕既至，尋當自定，不足討也。。，。；俱難、彭超向北逃跑，僅僅逃脫了性命。。，。、　　先遣殿中將軍田奇使于魏，告魏主曰：“河南舊是宋土，中爲彼所侵，今當修複舊境，不關河北。。，。