[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、援軍剛到的時候，建康的老百姓紛紛扶老攜幼出來迎接，可是部隊剛剛渡過秦淮河，就放縱將士們搶劫掠奪。。，。

樂曰：“乞五千騎，複爲崐王取之。。，。　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。誰多送給他錢財，就免除誰的勞役。。，。”帝覽之，不悅，謂鴻胪卿曰：“蠻夷書無禮者，勿複以聞。。，。

二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。

　　[12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。高請求追回蘇威，隋文帝回答說：“他這樣做是不想參預我的事，暫且別管他。。，。皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。嶽動川移，雷駭電激，百道俱進，並趨虜庭。。，。　　[8]庚子，隋诏前代品爵，皆依舊不降。。，。茜言笑自若，部分益明，衆心乃定。。，。

余公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍于河陰。。，。　　[17]壬午，周以上柱國畢王賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、

　　吐谷渾可汗伏允帥衆保覆袁川，帝分命內史元壽南屯金山，兵部尚書段文振北屯雪山，太仆卿楊義臣東屯琵琶峽，將軍張壽西屯泥嶺，四面圍之。。，。我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！

己亥，以馮翊王潤爲尚書左仆射。。，。過了很久，都官中郎宋軌向高洋啓奏說：“奉命去行賄，還要受到誅殺，貪髒枉法的本人又怎麽治罪呢！”高洋聽了，才廢除了這一重刑。。，。！淵從之，自爲手啓，卑辭厚禮，遺始畢可汗雲：“欲大舉義兵，遠迎主上，複與突厥和親，如開皇之時。。，。

湘東王繹遣晉州刺史蕭惠正將兵援巴陵，惠正辭不堪，舉胡僧自代。。，。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；

”高進宮向文帝上言，文帝只好作罷。。，。柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；

　　[31]北周天元皇帝去洛陽，親自駕馭驿馬，一天走三百裏，四位皇後以及文武侍衛幾百人乘驿馬在後面跟從。。，。于是東自九江，西抵三峽，南盡交趾，北距漢川，銑皆有之，勝兵四十余萬。。，。”繹複書，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。。，。

帝欲出塞耀兵，徑突厥中，指于涿郡，恐啓民驚懼，先遣武衛將軍長孫晟谕旨。。，。又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。