[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。”斛律光與張恃顯兩個人把軍隊駐紮在渦水北面，斛律光乘輕騎用弓箭射侯景，侯景在渦水邊對斛律光說：“你爲求取功勳而來，我因害怕死而離去。。，。木杆將分兵追之，甯曰：“樹敦、賀真崐二城，吐谷渾之巢穴也，拔其本根，馀衆自散。。，。、在這種情況下，侯景又聽說荊州的部隊將要趕到，心裏非常害怕。。，。賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。

　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。俄而西北塵起，樂使來告捷，虜魏侍中、開府儀同三司、大都督臨洮王柬、蜀郡王榮宗、江夏王、钜鹿王闡、谯郡王亮、詹事趙善及督將僚佐四十八人。。，。、後來城裏糧食吃光了，守城軍民只好煮草木的棍、葉和靴子的皮、衣帶的角等來充饑。。，。、

侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。”攝圖年長，並且雄勇果敢，國人不敢反對他，于是最後立庵邏爲大可汗。。，。段韶有謀略，將士們都願意爲他效命，出朝能總轄軍隊，入朝能參與決策，功勞大威望重，性格謹慎溫和，具有宰相的氣質才能。。，。

　　[10]初步制定租、庸、調法，每個成年男子每年交租二石，絹二匹，綿三兩；除此之外，不得橫征暴斂。。，。；、　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、

　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。自以蔬食之儉爲盛德，日昃之勤爲至治，君道已備，無複可加，群臣箴規，舉不足聽。。，。

文帝與獨孤皇後曾經駕臨楊廣的府第，楊廣將他的美姬都藏到別的房間裏，只留下年老貌醜之人身著沒有文飾的衣服來服侍伺侯。。，。”上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：“當斬秀于市以謝百姓。。，。朱燮本來是還俗的和尚，他涉獵經史，很懂得兵法。。，。自是特承恩遇，命所司授以七品清要官；所司擬雍州司戶，上曰：“此官要而不清。。，。；帝曰：“公主有大功于我，我何不得于其婿韋而惜官乎！今授汝柱國。。，。！

婁妃對他說：“這是國家大事，希望您不要猶豫。。，。　　[12]隋文帝征召汾州刺史韋沖入朝，任命他爲兼散騎常侍。。，。

蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。