辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。

他挑選了精兵良將駐守在大溝上面，每當有敵人穿過地道來到大溝裏，戰士們便都能把他們抓住或殺掉。。，。　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。冬季，十月，辛巳（初四），李淵到達長安，在春明門西北紮營，各路軍隊全部彙集，共二十余萬人。。，。

今陛下棄臣遐外，南北複通，將恐微臣之身，不免高氏之手。。，。且死，悉取其書燒之，曰：“用此何爲！”　　[1]春季，三月，隋朝新樂修訂完成。。，。！多的一州要獻食百車，極盡水陸珍奇；後宮都吃膩了，將出發時，就把食物扔掉埋起來。。，。；太子神明端嶷，于景黨未嘗屈意，所親竊問之，太子曰：“賊若于事義，未須見殺，吾雖陵慢呵叱，終不敢言。。，。李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、

隋文帝非常憤怒，秋季，七月乙巳（初一），蘇威因此被免除官職爵位，只保留開府儀同三司，回家閑居；盧恺被免官除名，受牽連而獲罪的知名人士多達一百余人。。，。；琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。　　[5]周徐州總管王軌，聞鄭譯用事，自知及禍，謂所親曰：“吾昔在先朝，實申社稷至計。。，。除了處死的十余人，其余的人不追究。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。

秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。

[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等爲王效力多矣，今至于此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。。，。丙寅，诏軍國機務，事無大小，文武設官，位無貴賤，憲章賞罰，鹹歸相府；唯郊祀天地，四時奏聞。。，。；黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。晉、绛、呂三州皆爲諒城守，楊素各以二千人縻之而去。。，。、高洋想返回晉陽，倉丞李集說：“大王來這一趟是幹什麽的，難道您忘了，現在就想回去？”高洋假裝把他在東門殺了，同時另外發令，賞賜他十匹绡，于是返回到晉陽。。，。？

江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、”澄欲宥其死，親問之曰：“荀公何意反？”濟曰：“奉诏誅高澄，何謂反！”有司以濟老病，鹿車載詣東市，並焚之。。，。？！”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；　　[11]山中的獠人造反，任命衛尉少卿洛陽人衛文爲資州刺史，去鎮壓剿撫獠人。。，。”于是拳頭棍棒亂打，楊、可朱渾天和、宋欽道都被打的滿頭滿面流血，每人被十個人按住，一點也動彈不得。。，。、

退，謂太常丞李懿曰：“周天元以好樂而亡，殷鑒不遠，安可複爾！”又以帝遇啓民過厚，謂太府卿何稠曰：“此虜頗知中國虛實，山川險易，恐爲後患。。，。！素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。

庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。堅潛令贲部伍仗衛，因召公卿，謂曰：“欲求富貴者宜相隨。。，。辛酉（十三日），陳朝派儀同三司徐度帶兵在巴丘和侯會合。。，。宋欽道當面啓奏廢帝說：“兩位皇叔威權已經很重，應該設法盡快除去他們。。，。　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。

于華林園立貧兒村，帝自衣藍縷之服，行乞其間以爲樂。。，。炀帝派楊約送他的手诏慰勞楊素。。。　　帝謂裴矩有綏懷之略，進位銀青光祿大夫。。，。缵恃其才望，輕譽少年，迎候有阙。。，。丞相霸先以歐陽聲著南土，複以爲衡州刺史，使討嶺南，未至，其子纥已克始興，至嶺南，諸郡皆降，遂克廣州，嶺南悉平。。，。

　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；唐弼率領幾百名騎兵逃到扶風郡請求投降，扶風太守窦殺掉唐弼。。，。我死的時候，必定會在陰間見到陳叔陵，我希望向他宣讀陛下的诏令，在九泉之下譴責他的謀反行爲。。，。　　十五年（乙卯、595）十五年（乙卯，公元595年）　　[1]春，正月，壬戌，車駕頓齊州。。，。、