[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。及征高麗，以文振爲左候衛大將軍，出南蘇道。。，。”至朝堂，解衣當斬，上使人謂綽曰：“竟何如？”對曰：“執法一心，不敢惜死。。，。？己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。百姓不識王心，傥生異議，內外疑駭，發雷霆之诏，降一介之使，王何以自明？願王熟計之！”朝廷恐秀生變，戊子，以原州總管獨孤楷爲益州總管，馳傳代之。。，。？！宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。

柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、太子毓德春宮，左右何須壯士！此極弊法。。，。！　　[25]隋末群盜起，冠軍司兵李襲譽說西京留守陰世師遣兵據永豐倉，發粟以赈貧乏，出庫物賞戰士，移檄郡縣，同心討賊。。，。

太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。雖然吝啬錢財，但賞賜有功之臣則不吝惜；將士戰死，文帝必定從優撫恤，並派使者慰問死者家屬。。，。；

”高湯得到文帝玺書後，惶恐不安，准備向朝廷奉表謝罪。。，。楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。”趙彥深長歎說：“老弟的計策確實能取勝于千裏之外，但是爭論了十天，已經不被采納。。，。　　[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。如今他的欺詐已經暴露，陛下怎麽能再信任他？”文帝因此開始疏遠高。。，。？

丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；　　[17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。

　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。　　[29]吳明徹到臨川去攻打周迪，不能取勝。。，。明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；

　　齊北徐州民多起兵以應陳，逼其州城，祖命不閉城門，禁人不得出衢路，城中寂然。。，。　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、堅使內史大夫柳裘詣穆，爲陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。。，。　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。

蕭帶領左右數人藏匿百姓家中，被人抓獲。。，。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。及世祖即位，顼在長安未還，上以本宗乏飨，戊戌，诏徙封顼爲安成王，皇子伯茂爲始興王。。，。　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。