[11]馬仙圍朐山，張稷權頓六裏以督饋運，上數發兵助之。。，。葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；子良少有清尚，傾意賓客，才隽之士，皆遊集其門。。，。”兆自陳無此意，因輕馬渡水，與歡坐幕下，授歡刀，引頸使歡斫之，歡大哭曰：“自天柱之薨，賀六渾更何所仰！但願大家千萬歲，以申力用耳。。，。！　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。

齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。我若守此，誰當見救！唯應力戰決之；不然，不克。。，。；！　　[8]己醜（二十五日），北魏孝明帝因四方之亂未平定，诏令內外戒嚴，將要親自出征討伐，最後也未成行。。，。六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。

　　[6]三月，辛酉，東魏丞相歡以沙苑之敗，請解大丞相，诏許之；頃之，複故。。，。；　　[7]壬寅，魏诏濟陰王晖業兼行台尚書，都督丘大千等鎮梁國。。，。丁亥（二十五日），孝文帝在方澤祭地。。，。　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。

陛下應當完全刷新王者的政教，改正這一過失。。，。诏書還沒有頒下，孝武帝先把羽林禁衛軍配給兖州刺史垣阆，讓垣阆以前往鎮守的名義和給事中戴明寶聯合襲擊劉誕。。，。

　　[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、時何妃猶在西州，世祖疾稍危，太孫與何妃書，紙中央作一大喜字，而作三十六小喜字繞之。。，。

延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。　　于是，爾朱榮便向朝廷上書說：“山東群盜的活動正猖獗，冀州、定州已經失陷敵手，官軍屢戰屢敗，我請求派遣三千精銳騎兵向東增援相州。。，。、　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。

癸卯，群臣以錢一億萬祈白三寶，奉贖皇帝菩薩，僧衆默許。。，。朝廷派遣骁騎將軍張佛護、直將軍徐元稱等六個將帥依據竹裏，築建了好幾個城堡以抵抗崔慧景。。，。、景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。楊、阮微聞其事，遣伧人周天賜僞投景素，勸令舉兵。。，。、西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。

辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。　　[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。

帝曰：“薛氏，蜀也，豈可入郡姓！”直薛宗起執戟在殿下，出次對曰：“臣之先人，漢末仕蜀，二世複歸河東，今六世相襲，非蜀人也。。，。！聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。