太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。南方下濕，入夏之後，水潦方降，草木蒙密，地氣郁蒸，易生疾疠，不可行師。。，。夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。　　最初，賓的僧人昙無谶，自稱能夠驅使鬼神，醫治百病，而且有秘密的法術。。，。魏安人焦松、齊肅、張濟等聚兵數千人迎大豫　　爲主，攻呂光昌松郡，拔之，執太守王世強。。，。、

癸醜（二十日），下诏任命劉義康爲侍中，都督揚、南徐、兖三州諸軍事，司徒，錄尚書事，領南徐州刺史。。，。、契弟和收馀衆奔車師前部王伊洛。。。

　　長子慕容令向慕容垂進言說：“太傅嫉賢妒能，自從謀劃殺掉您以來，人們對他尤其憤恨。。，。　　河西王蒙遜聞太尉裕滅秦，怒甚。。，。慕容評至南安，王午遣其將鄭生拒戰，評擊斬之。。，。”于是，他秣馬厲兵，讓士卒充分休息，加以訓練。。，。　　[20]戊午（二十二日），北魏國主拓跋焘派兼大鴻胪崔赜攜帶符節任命氐王楊難當爲征南大將軍、開府儀同三司，兼任秦、梁二州牧，封爲南秦王。。，。、麗以迎立之功，受心膂之寄，朝臣無出其右者。。，。

各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。謂公卿曰：“卿輩前謂我用崔浩計爲謬，驚怖固谏。。，。司馬道子于是任命司馬元顯爲征虜將軍，把自己的衛隊以及徐州的軍政要員全部交給司馬元顯管轄。。，。　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政酷暴，治中、別駕及州之豪右，言語忤意，即于坐枭斬之，或親射殺之。。，。、”因此，實行大赦，改年號爲建平。。，。　　重華悉發境內兵，使征南將軍裴恒將之以禦趙；恒壁于廣武，久而不戰。。，。；

閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。俄而座散，徐湛之恐事不濟，密以其謀白帝。。，。劉劭走到合殿中屋，聽說文帝已死，立刻出來登臨東堂。。，。

裕悉出勁艦，帥衆軍齊力擊之；又分步騎屯于西岸，先備火具。。，。；永尚書仆射昌黎屈遵、尚書陽平王德、秘書監中山李先、太子詹事渤海封則、黃門郎太山胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡公孫表皆隨才擢敘。。。、封敕文迎擊邊固，把他殺了，其余造反的人又推舉梁會做他們的領頭人，同封敕文相對抗。。，。　　拓跋焘下诏命令奚斤等將領班師。。。乙未，以張天錫爲散騎常侍，朱序爲琅邪內史。。，。劉牢之擊孫恩，引裕參軍事，使將數十人視觇賊。。，。

戰鬥從早晨一直進行到下午，劉宋軍擊殺了北魏一萬多人，血流淹過人的腳踝。。，。鑒在中台，伏都帥三十余人將升台挾鑒以攻之。。，。古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！軍營裏的人一起殺掉了鮮于乞，立翟真的堂弟翟成爲主。。，。慕容備德原來的大臣北地王慕容鍾、段宏等都在心裏感到不安，請求去外地任職。。，。、將軍宜留屯豫章，征兵屬城，兵至合戰，未爲晚也；若以此衆輕進，殆必有悔。。，。；

這不是因爲楊氏的智謀勇力能夠保全自己，只不過是那裏的地勢艱險牢固罷了。。，。然而盧龍的山路險峻狹隘，敵人如果居高山之勢把我們的部隊攔腰截斷，則首尾受敵，那將怎麽辦呢？”慕容霸說：“鄧桓雖然想爲石氏抵抗堅守，但其將士念家，人懷歸心，如果我們的大軍一到，他們自然就會土崩瓦解。。，。？段業在此地稱王的時候，三年之中，發生了五十多次地震。。，。蒙您惠賜，請趕快加柴點火，使我能到上帝那裏去訴說冤屈就滿足了！”周圍的人都請求焚殺常炜。。，。！