玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。

公主憂憤而卒，臨終，上表請葬于柳氏，帝愈怒，竟不哭，葬送甚薄。。，。他記性特別好，只要和他見了一面的人，他就記住了人家的姓名，再也不會忘記。。，。

　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。燕王覺有變，夜，穿芳林門側水窦而入，至玄武門，詭奏曰：“臣猝中風，命懸俄頃，請得面辭。。，。　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。”丙午（十一日），炀帝到達張掖。。，。

　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[3]三月己未（初一），隋文帝結束東巡回到長安。。，。　　[26]秋，戊戌，上幸石頭，送侯等。。，。

洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。今有數千，何謂少？”　　後主又派韓長鸾去召高俨，高俨准備去見後主，劉辟強拉住他的衣服勸道：“如果不殺掉穆提婆母子倆，殿下不能去。。，。？癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。

今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。麾下士卒多爲讓士卒所陵辱，以威約有素，不敢報也。。，。”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。　　[12]陳文帝生病，台閣等官署的事情，令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共同決定。。，。、裴文安等未至蒲津百余裏，諒忽改圖，令纥單貴斷河橋，守蒲州，而召文安還。。，。