武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。二人唯利是從，若啖以顯職，無有不來；隨王止須折簡耳。。，。；

　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、將還，上親送至琅邪城，命群臣賦詩以寵之。。，。”元景曰：“善！”乃留羸弱自守，悉遣精兵助玄谟，多張旗幟。。，。！　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。　　[16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。

馮道根等人都親自搏戰，戰士們人人奮勇爭先，呼喊聲震天動地，個個一以當百，銳不可擋，北魏軍隊大崩潰。。，。爾朱兆聽說了這件事後，便放出慕容紹宗，與之商議。。，。　　道成將前鋒兵出屯新亭，張永屯白下，前南兖州刺史沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。。，。、別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。聰明或者愚蠢，笨拙或者能幹崐，更不過是才能的高下而已。。，。

經過武進高帝陵園所在地陵口之時，王敬則懷想起了高帝對自己的恩寵，不禁放聲恸哭。。，。敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。

白登、崞山、雞鳴山廟，唯遣有司行事。。，。、歡與之粟帛，議者以爲徒費無益，歡不從；及經略河西，大收其用。。，。；這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。蕭衍又派遣馬仙的族叔馬懷遠去遊說，馬仙對馬懷遠說：“我要大義滅親。。，。孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。

由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。根據這一特殊情況，應當赦免交州，現在就任命李叔獻爲交州刺史，前去安撫南疆。。，。　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。世隆使百官議榮配飨，司直劉季明曰：“若配世宗，于時無功；若配孝明，親害其母；若配莊帝，爲臣不終。。，。；”孝文帝說：“太後崐關心愛護她的臣屬，卿等悲傷懷念她，還不忍心脫下喪服，爲什麽單單讓朕對自己至親的人去忍心這麽做？如今，朕受太皇太後的遺囑所迫，不敢違抗，只是希望能把喪服穿滿一年，盡管還不合乎古禮，但內心的悲哀傷痛總算還能表示出來。。，。？

其余的人有的在深山中伐木，有的在平地鋤草，來回販運作買賣的人在路上川流不息。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。江陵方面這才給蕭穎胄發喪，追贈他侍中、丞相，于是天下衆望全歸于蕭衍。。，。、[11]乙巳（疑誤），東魏征調五萬名民工修築漳濱堰，三十五天完工。。，。元怿向北魏宣武帝進言：“過去季氏超越名分在泰山祭祀，孔子對此非常憤慨。。，。估計河南各州現在崐所通行的錢幣都不是禁止行列裏的，從前發生禁止的事，我感到很困惑。。，。

　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。不如全力進攻梁山，攻克梁山之後，再長驅直入建康，這才是萬全的計策啊！”劉義宣聽後才沒有接受臧質的提議。。，。！楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。賀拔嶽率數十輕騎在渭河南岸與北岸的尉遲菩薩隔河對話，特意稱贊崐張揚北魏的國威。。，。

三月，己巳，以骁騎將軍張敬兒爲都督雍·梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、武帝任命田魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。

　　[35]孝文帝在邺城城西興建皇宮，十一月，癸亥（十六日），搬入新皇宮。。，。亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。”上曰：“不然，此必欲進兵，爲詐計耳。。，。