嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。

不如直入其城，奪其管，據有府庫，制其腹心，策之全者也。。，。洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。他年紀已十九歲了，而天下還仍把他看作是小皇帝，何況現在立一個還不會說話的幼兒來統治天下，想求得國家長治久安，怎麽可能呢？我打算率騎兵奔赴國都哀悼皇帝，除掉奸佞之人，重新立一位年紀大一點的皇帝，你們看怎麽樣？”元天穆說：“這真是伊尹、霍光今日再生啊！”于是爾朱榮上書朝廷，聲稱：“大行皇帝離開人世，天下都認爲是被毒酒害死的。。，。？！、　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。

八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。如是累旬，自舟中甲士亦不知王之危疾也。。，。乙醜（二十八日），趙祖悅出城投降，被殺掉，他的部下都被俘獲。。，。

戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、”帝又問內都督宇文顯和，顯和亦勸帝西幸。。，。

元颢先任命陳慶之爲徐州刺史，于是陳慶之堅決要前往彭城，元颢心裏很害怕，沒有敢讓他去，對他說：“聖上將洛陽全都委托給您負責，如果忽然聽說您要離開作爲魏朝之寄托的洛陽，而去徐州的話，便會認爲您是想很快求取功名富貴，而不爲國家考慮的。。，。　　[17]壬寅，更以曆陽王子顼爲臨海王。。，。南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。今雲去春所禁一時施用；若巨細總行而不從公鑄，利已既深，情僞無極，私鑄、翦鑿盡不可禁，財貨未贍，大錢已竭，數歲之間，悉爲塵土矣。。，。；、朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。

況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。；　　[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。當時，尚書認爲開國伊始，王業初創，應該等到國勢興盛、天下承平之時再制禮定樂，所以想要暫且裁減禮樂官署，把事情退還給尚書儀曹，武帝诏令：“禮壞樂缺，確實應該及時修定。。，。、壬辰（二十七日），任命隨王蕭子隆爲荊州刺史。。，。成固公派步、騎兵兩萬人襲擊朐山，距城只有二十裏。。，。、

　　[7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。　　[19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。爾朱天光派賀拔嶽率兵討伐，宿勤明達逃奔東夏。。，。