從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。　　荊州遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之將數千人會雍州兵于夏首。。。、”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！

今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。　　[21]汝南民衆胡文超在滠陽起兵，以響應蕭衍，並且向蕭衍要求攻取義陽、安陸等郡，以示效力。。，。、　　陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。澄曰：“當用珍十萬，往來百日，乞朝廷速辦糧伏。。，。江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。

　　永泰元年（戊寅、498）永泰元年（戊寅，公元498年）　　[1]春，正月，癸未朔，大赦。。，。、李崇准備上任的時候，孝文帝敕令調集陝州與秦州兩地兵馬去護送他，李崇推辭說：“邊地的百姓有失和睦，本來是由怨恨當地刺史造成的。。，。寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以爲掠賣生口。。，。

劉殺了廢帝，打算安慰路太後的心，下令任命路太後的侄兒路休之爲黃門侍郎，路茂之爲中書侍郎。。，。梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。所以，在南齊永明時代，老百姓生活富足，祥和安樂，盜賊不敢橫行。。，。

與平民通婚的一些豪門士族，大都爲躲避兵役逃往他處。。，。十一月，魏東兖州刺史于洛侯擊之，崇祖引還。。，。甲午，都督元志與戰于隴口，志兵敗，棄衆東保岐州。。，。爽于是送所造輿服詣江陵，使征北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；車騎臧，今補丞相，名質；平西朱，今補車騎，名之：皆版到奉行。。，。；今人知不以羊追狼、蟹捕鼠，而令重車弱卒與肥馬悍胡相逐，其不能濟固宜矣。。，。、

若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；　　[14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；

甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。　　[9]八月，丁卯，立皇弟爲南陽王，嵩爲新興王，禧爲始建王。。，。既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。然多援引族姻，私以官爵，一家歲祿萬匹有余，時人以此少之。。，。

我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！”于是朱異便乘機向武帝進言道：“徐年紀已大，又喜愛山水，他希望能到一個郡中任職以自養。。，。　　[15]九月，戊戌（二十四日），梁朝司空袁昂去世，他留下一份呈給梁武帝的奏折，裏面表示死後不接受任何贈谥，他還告誡幾個兒子不要向朝廷遞交描述他的生平和請求贈谥的材料，也不要立銘樹碑；梁武帝沒有允許，還是追贈他原來擔任的職務，谥爲穆正公。。，。；

我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。　　[36]癸卯（初二），任甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門郎蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。懿曰：“自古皆有死，豈有叛走尚書令邪！”懿弟侄鹹爲之備。。，。！”丙辰（十九日），孝文帝诏令：“遷移到洛陽的人死後，葬于河南，不得送回北邊安葬。。，。蕭道成驚恐，打算逃走，吳喜把實情告訴蕭道成，並且先飲下一些，蕭道成才敢喝下。。，。

群臣各以親疏、貴賤、遠近爲除服之差，庶幾稍近于古，易行于今。。，。、當時高平一帶大旱，爾朱天光由于馬匹缺少水草，便退兵屯駐在高平城東五十裏的地方，並派都督長孫邪利率領二百人管理原州的軍政事務，鎮守在高平城內。。，。每通施三弦，黃鍾弦用二百七十絲，長九尺，應鍾弦用一百四十二絲，長四尺七寸四分差強，中間十律，以是爲差。。，。　　徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、