因爲這一番酒後失言傷害太後的事，文宣帝下決心戒酒。。，。　　[12]秋，七月，辛巳朔，日有食之。。，。此後各部蠻人見到這種慘狀，就大哭，不敢再叛亂。。，。　　[3]陳、周文育合軍攻杜龛于吳興。。。、時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；

”十二月，甲申（十五日），在野外，宇文述把那些受刑的人綁在木格上，用車輪括住受刑者的脖子，讓九品以上的文武官員都手持兵器砍殺射擊。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。

端，詳之孫也，善占候及相人，謂淵曰：“今玉床搖動，帝座不安，參墟得歲，必有真人起于其分，非公崐而誰乎！主上猜忍，尤忌諸李，金才既死，公不思變通，必爲之次矣。。，。！”數日，遷仕果反，遣主帥杜平虜將兵入灨石，城魚梁以逼南康，霸先使周文育擊之。。，。張金稱以爲楊義臣怯戰，幾次逼近他的營地辱罵他，楊義臣對張金稱說：“你明天早晨來，我一定與你交戰。。，。後啼不食，乞讓位于姊，太後又以爲言，帝乃止。。，。劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？

文帝對何稠說：“你以前沒有帶甯猛力來長安，現在他竟然去世了！”何稠說：“甯猛力與我約定，如果他去世，就派遣他的兒子入朝侍奉。。，。！陸令萱也因爲胡昭儀正日益得到後主的寵愛，不得已，和祖一起向後主請求立胡昭儀爲皇後。。，。宜謂睿雲：‘文遙與臣，俱受先帝任用，豈可一去一留！並可用爲州，且出納如舊。。，。！文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。

　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。　　後月余，護殺略陽公，黜王後元氏爲尼。。，。

丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。師知涉學工文，練習儀禮，曆世祖朝，雖位宦不遷，而委任甚重，與揚州刺史安成王顼、尚書仆射到仲舉同受遺诏輔政。。，。、東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。

今至尊年少，恐王公有貳心者，意欲盡追集于涼風堂，然後與公議之。。，。陳至長城，收兵才數百人，杜龛遣其將杜泰將精兵五千奄至，將士相視失色。。，。　　[3]梁朝任命太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。

十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。　　宇文泰在玉壁派人去召王思政，准備讓他鎮守虎牢。。，。

　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。高士達自認爲才能謀略不如窦建德，于是就提拔窦建德爲軍司馬，並把兵權交給了他。。，。　　[3]壬申（初九），後梁國主親自到長安朝見隋天子，頭戴通天冠，身穿深紅色的紗袍，在郊外受到迎接時面北而立。。，。太原一方都會，且義兵家屬在焉，不如還救根本，更圖後舉。。，。

　　[13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。當時河東郡還未攻下，三輔之地的豪傑來投奔李淵的每天數以千計。。，。任約聽到消息，派儀同叱羅子通等帶鐵騎二百人去襲擊蕭綸。。，。正表乃于歐陽立柵以斷援軍，帥衆一萬，聲言入援，實欲襲廣陵。。，。王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。