[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。　　[35]戊子，淮南五洲皆遣使來降。。，。

　　[5]北齊斛律光帶領騎兵一萬人，去襲擊北周開府儀同三司曹回公，將他斬殺。。，。別駕張奉福說：“牢，就是地牢。。，。　　[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。

　　[2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；　　侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。　　太子楊廣問賀若弼：“楊素、韓擒虎、史萬歲都稱得上是良將，他們各自的優缺點如何？”賀若弼說：“楊素是猛將，不是善謀略的將領；韓擒虎是鬥將，不是統帥全軍的將領；史萬歲是騎將，不是大將。。，。；？、世民帥骁騎數十先陷陳，唐兵表裏奮擊，呼聲動地，羅士卒大潰，斬首數千級。。，。

　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。隋軍轉戰十多天，士卒死亡衆多，于是退保砂城。。，。壬寅（二十四日），孫華從陽輕騎渡黃河來谒見李淵。。，。因爲雙方還在講友好，互通信使，所以就沒有窮追不舍。。，。

近來雖然加以安撫，但遭受的創傷還沒有平複。。，。　　[3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。李密說：“今天和各位達官們飲灑，不需要很多人，左右人等只留服侍的而已。。，。因爲，如果皇叔們能消滅賊黨，賊人一定先把我殺了，然後自己再去死；如果賊黨沒有被消滅，賊人也會殺害我以換取富貴。。，。；　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。

于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。　　[10]炀帝命令宇文恺和內史舍人封德彜等人營建顯仁宮，顯仁宮南邊連接阜澗，北邊跨越洛水，征調大江以南五嶺以北的奇材異石，輸送到洛陽；又搜求海內的嘉木異草，珍禽奇獸，用以充實皇家園苑。。，。；　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。行本聞之，待其出，數之曰：“殿下寬容，賜汝顔色。。，。

李淵的軍士將登入殿堂，姚思廉厲聲斥責軍士道：“唐王興舉義兵，扶助帝室，你們不得無禮！”軍士們都愕然，在庭院中排列站立。。，。！　　[9]丙申（十七日），陳後主冊立皇子永康公陳胤爲皇太子。。，。”即命司馬子如、杜弼馳驿續入，觀察物情。。，。、壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。