[3]壬寅（初一），北周在蒲州開鑿河渠，在同州開鑿龍首渠。。，。他起兵五天，遠近前來歸附的有幾萬人。。，。在都出兵擊之，仁基等敗走，密自帥衆屯回洛倉。。，。陳叔堅撲上去用手扼住陳叔陵的脖子，奪去他手中的刀，然後把他拖到一根柱子旁，就用他的衣袖將他捆在柱子上。。，。　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。

　　[11]齊以司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭舉城投降李密，李密任命柴孝和爲護軍，鄭爲右長史。。，。、　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。

窦建德、朱粲、孟海公、徐圓朗等並遣使奉表勸進，密官屬裴仁基等亦上表請正位號，密曰：“東都未平，不可議此。。，。、雜役之徒，獨異常憲，一從罪配，百代不免，罰既無窮，刑何以措！凡諸雜戶，悉放爲民。。，。！家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。

和士開感激他的好意，于是勉強服用，病便痊愈。。，。政謂定興曰：“公所爲不合法度。。。

素寢疾，帝每令名醫診候，賜以上藥，然密問醫者，恒恐不死。。，。周高祖聞其賢，除車騎大將軍、儀同三司，又除稍伯下大夫，皆辭疾不拜；宣帝就除開府儀同大將軍。。，。；、于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。

”上皇又怒曰：“爾自比範增，以我爲項羽邪？”曰：“項羽布衣，帥烏合之衆，五年而成霸業。。，。？　　[8]十二月，魏主狩于華陰，大享將士，丞相泰帥諸將朝之。。，。文帝考慮到侯安都不會接受召命，使任命他去江州當刺史。。，。丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。帝問符玺直長萬年韋雲起：“外間有不便事，可言之。。，。

楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。[23]魏封皇子儒爲燕王，公爲吳王。。，。等到宇文護失敗，侯龍恩兄弟都被處死，武帝因爲侯植的忠誠，特意赦免了侯植的子孫。。，。’弼後語：‘皇太子于己，出口入耳，無所不盡。。，。　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。

　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。頃聞外間多用九陌錢，陌減則物貴，陌足則物賤，非物有貴賤，乃心有顛倒。。，。”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、

譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。　　北周軍隊以步兵爲前鋒，從西山下來，離城二裏多路。。，。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。