樊子蓋將韋福嗣、李密及楊積善、王仲伯等十余人上了枷鎖，押送到高陽。。，。、是夜，軍士遺火，焚太極殿及東西堂，寶器、羽儀、辇辂無遺。。，。、　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；于是趙、魏以南，江、淮以北地區的群盜莫不響應。。，。、

仲方，猷之子也，辭以父在山東。。，。楊諒因爲這些人是他過去的老部下，奏請文帝留下這些人。。，。

庚辰，入長甯谷，度星嶺；丙戌，至浩川。。，。；　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。　　三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。述善于供奉，容止便辟，侍衛者鹹取則焉。。，。

戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。、威同心協贊，政刑大小，帝無不與之謀議，然後行之。。，。、　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。

人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。　　北周的公卿請發兵十萬攻打北齊，柱國楊忠認爲只要一萬名騎兵就足夠了。。，。神通督兵攻之，貝州刺史趙君德攀堞先登，神通心害其功，收兵不戰，君德大诟而下，遂不克。。，。　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。王仁恭因爲劉武周是當地的土豪，對他非常親近信任，令他率領親兵駐防在太守官署。。，。

”只有司農卿傅岐認爲；“高澄爲什麽要和我們講和？這一定是他設下的離間計，之所以讓貞陽侯蕭淵明派來使者，目的是想讓侯景自己産生猜疑。。，。；？二年（戊子、568）　　二年（戊子，公元568年）　　[1]春，正月，己亥，安成王顼進位太傅，領司徒，加殊禮。。，。、”　　[14]北齊大丞相高演到晉陽去，到達之後，對王說：“我當初不聽您的話，差點被人扳倒。。，。

孝孫請先斬劉晖，乃可定曆，帝不怿，又罷之。。，。壬寅，始發喪，刻檀爲高祖像，置于百福殿，事之甚謹，動靜必咨焉。。，。

　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。楊義臣挑選精銳騎兵兩千人，乘夜從館陶渡河，趁張金稱率兵離開營地，即進入張的營地襲擊他的家屬和辎重。。，。　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。　　[2]陳霸先發始興，至大庾嶺，蔡路養將二萬人軍于南野以拒之。。，。

韋孝寬曾長期鎮守邊疆，多次抗擊強敵；對于他的籌劃部署，人們一開始都難以理解，待後來他獲得勝利，人們才驚奇和欽佩。。，。；蒼梧首領陳坦等皆來谒見，矩承制署爲刺史、縣令，使還統其部落，嶺表遂定。。，。、禮部尚書李綱規勸道：“古代樂工不能與士人並列，即便是像晉樂師子野、魯樂師襄那樣有道德的人，也都是世世代代不許改變所從事的職業。。，。、”由是漸見親委，未幾，擢授禦史大夫，與裴矩、虞世基參掌機密。。，。、”在座的酋長們都很害怕，楊忠安慰勸說後讓他們回去。。，。