消難從弟子瑞爲尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有隙，義雲遣禦史張子階詣北豫州采風聞，先禁消難典簽家客等。。，。京兆郡丞樂運上疏，以爲“葬期既促，事訖即除，太爲汲汲。。，。當初，侯景聽說韓軌要來，便說：“這個吃豬腸子的小子能幹些什麽！”當侯景聽說高嶽要來，又說：“兵士倒是很精銳，但領兵的人很一般。。，。！已酉（十九日），從恒州分三路一齊進入。。，。　　初，武元帝迎司馬消難，與消難結爲兄弟，情好甚笃，帝每以叔父禮事之。。，。

　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。炀帝聞之，曰：“令兄之弟，果堪大任。。，。　　諒之初起兵也，妃兄豆盧毓爲府主簿，苦谏，不從，私謂其弟懿曰：“吾匹馬歸朝，自得免禍，此乃身計，非爲國也，不若且僞從之，徐伺其便。。，。淵、建成戰小卻，世民與軍頭臨淄段志玄自南原引兵馳下，沖老生陳，出其背，世民手殺數十人，兩刀皆缺，流血滿袖，灑之複戰。。，。、還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。

消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。　　行軍總管杞公亮，天元之從祖兄也。。，。

　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。高涼洗氏，世代都是蠻族的酋長，擁有部落十余萬家。。，。然後又派二三百人再次沖擊敵陣，還像前面那樣處置。。，。　　[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。禮部侍郎攝太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各立一殿，准周文、武二祧，與始祖而三，余並分室而祭，從叠毀之法。。，。、太原王紹德至閣，不得見，愠曰：“兒豈不如邪！姊腹大，故不見兒。。，。！

　　嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。

李淵到東宮迎奉代王楊侑，把他遷居到大興殿後面，讓姚思廉扶著代王楊侑到順陽下，李淵流淚跪拜而去。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。陳霸先平定義興後，就收兵回建康，派周文育去討伐杜龛，救援長城縣。。，。如此才能恩澤布施于天下海內，福慶流傳于子孫後代。。，。

三月，己巳，陳叔寶與其王公百司發建康，詣長安，大小在路，五百裏累累不絕。。，。　　隋文帝令突利可汗和都藍可汗的使節因頭特勒進行辯論，突利可汗理直氣壯，文帝于是厚待他。。，。現在皇太子才華不少，難道還要依靠江總！按臣的看法，希望挑選敦厚穩重的人才，擔任輔導皇太子的職務。。，。！及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。平定北齊時所得到的典籍，除去重複的以外，只增加了五千卷。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。

王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。高景安退走，陳朝將長江以北一帶地方全部收複。。，。