袁紹走至黎陽北岸，入其將軍蔣義渠營，把其手曰：“孤以首領相付矣！”義渠避帳而處之，使宣號令。。，。！主簿陳副勸谏說：“您常要求軍隊軍紀整肅，現在祭遵執法毫不回避，這是您的教令得到了貫徹執行呀！”劉秀于是饒恕了祭遵，用他擔任刺奸將軍。。，。！　　[4]九月己卯（十四日），發生地震。。，。

　　[1]春季，正月，瘟疫到處流行。。，。　　[23]故趙缪王子林說秀決列人河水以灌赤眉，秀不從；去之真定。。，。；這樣，聖明朝廷就不會受到傷害親戚的譏諷，勃海國就能夠慶幸保全，不然的話，恐怕將會興起大獄。。，。虞诩還秘密派遣會縫紉的貧民爲叛匪制作服裝。。。今諸君徒見曩者之易，未睹當今之難，而造作非常，欲望必克，不以危乎！”芬又平原華歆、陶丘洪共定計。。，。！、拿來順帝诏書後，太子才得以離開。。，。

來苗和文穆抵達匈河水畔，北匈奴部衆全都潰散逃跑，沒有斬獲。。，。袁氏家族連續四世建立恩德，門生、故吏遍布天下，假若袁紹收羅豪傑以聚集徒衆，其他的豪傑便會乘機起事，那樣的話崤山以東地區就不歸您所有了。。，。、　　[1]春季，正月壬午（初三），升城門校尉窦武爲大將軍。。，。　　[2]太尉鄭弘屢次上書，指出侍中窦憲的權勢太盛，言辭極具苦心而懇切，窦憲對他十分懷恨。。，。　　[12]董卓鎮守洛陽，袁紹等各部隊都畏懼董卓軍力強盛，無人膽敢先行進攻。。，。

　　[12]司隸校尉虞诩到官數月，奏馮石、劉熹，免之，又劾奏中常侍程璜、陳秉、孟生、李閏等，百官側目，號爲苛刻。。，。、耿鄙司馬扶風馬騰亦擁兵反，與韓遂合，共推王國爲主，寇掠三輔。。，。秋季，八月，九江賊帥範容、周生等，攻打劫掠城市和村落，屯駐據守曆陽縣，已經成爲長江和淮河之間的巨大禍害。。，。、

故在上者，先豐民財以定其志，是謂養生。。，。　　[3]交趾地區的烏浒蠻人作亂，曆時已久，州郡長官不能制服。。，。徐稚爲人清高廉潔，他饑餓時不會輕易接受別人的食物，寒冷時不會隨便穿別人的衣服。。，。看到黃巾軍情緒逐漸松懈，便趁夜部署軍隊，清晨雞鳴之時，疾馳沖向敵陣。。，。常山趙雲爲本郡將吏兵詣公孫瓒，瓒曰：“聞貴州人皆願袁氏，群何獨迷而能反乎！”雲曰：“天下洶洶，未知孰是，民有倒縣之厄，鄙州論議，從仁政所在，不爲忽袁公，私明將軍也。。，。！

下邳國相曹豹，是已故徐州牧陶謙的舊部，與張飛關系不好，被張飛殺死，下邳城中大亂。。，。王郎乘夜逃走，王霸追捕擒獲，就地斬首。。，。初，鄧太後臨朝，根爲郎中，與同時郎上書言：“帝年長，宜親政事。。，。或問曰：“孫膑減竈而君增之；兵法日行不過三十裏，以戒不虞，而今日且二百裏：何也？”诩曰：“虜衆多，吾兵少，徐行則易爲所及，速進則彼所不測。。，。；？父老前叩頭言：“皇考居此日久，陛下識知寺舍，每來辄加厚恩，願賜複十年。。，。五更南面，三公進供，禮亦如之。。，。

今匈奴無逆節之罪，漢朝無可慚之恥，而盛春東作，興動大役，元元怨恨，鹹懷不悅。。，。不這樣，最終會受制于人，盡管後悔也沒有用了。。，。因李閏長久享有權勢，爲宮內人所信服，想讓他來領頭。。，。

他和同郡人張宗、上谷人鮮于裒關系不好，但知道他們對國家有用，仍然稱贊其長處推薦他們做官。。，。、主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。。，。廣陵太守陳登率郡兵爲操先驅，進至下邳。。，。李等回到大營時，牛輔已死，李等無以依靠，便派使者前往長安請求赦免。。，。