[4]己醜（初三），張金稱攻陷平恩縣，一個早晨就殺死男女萬余人。。，。上悅，即遣使報之，並賂以黔中地及魯山郡。。，。

　　初，尚書右丞李綱數以異議忤楊素及蘇威，素薦綱于高祖，以爲方行軍司馬。。，。文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。

南有巨海，北有強胡，中間一道，理極艱危。。，。與上柱國王誼善，誼誅，上稍疏忌之。。，。威見密，初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日複睹聖明！”時人鄙之。。，。！

周主與齊君臣飲酒，令溫公起舞。。，。韓擒虎子世、觀王雄子恭道、虞世基子柔、來護兒子淵、裴蘊子爽、大理卿鄭善果子俨、周羅子仲等四十余人皆降于玄感，玄感悉以親重要任委之。。，。、　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、臣甯堪粉骨，投命雠門，乞江西一境，受臣控督。。，。　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。

”諒大悅，于是遣所署大將軍余公理出太谷，趣河陽，大將軍綦良出滏口，趣黎陽，大將軍劉建出井陉，略燕、趙，柱國喬鍾葵出雁門，署文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等直指京師。。，。、李密的將領徐世占領黎陽，畏懼宇文化及的軍隊勇猛，率軍向西保守黎陽倉城。。，。斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。。，。

陳後主對袁憲感歎說：“我從來對待你不比別人好，今日只有你還留在我的身邊，對此我感到很慚愧。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。

既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當爲爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。。，。；乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。