葬畢，有道士雲：“此地不利長子，若厭之，或可申延。。，。”秋季崐，七月，辛未（二十四日），朝延頒下诏令，將雍州的三個郡十六個縣合並成一個郡。。，。　　並州刺史元天穆，是元孤的五世孫，跟爾朱榮關系很密切，爾朱榮對他就象對待哥哥一樣。。，。　　初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。

”　　武衛將軍奚毅，建義初年以來往返傳達使命，孝莊帝對他很看重，但又由于他是爾朱榮所親信的人，因此不敢跟他說實情。。，。範缜又寫了《神滅論》，他認爲：“形體，是精神的本質；精神則是形體的表現和産物。。，。；追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。　　粲謀矯太後令，使韫、伯興帥宿衛兵攻道成于朝堂，回等帥所領爲應。。，。、

命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。　　上好圍棋，棋甚拙，與第一品彭城丞王抗圍棋，抗每假借之，曰：“皇帝飛棋，臣抗不能斷。。，。甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、　　安東長史元顯和是元麗的兒子，他起兵與元法僧交戰。。，。三人罪雖應死，而因緣遇朕，雖違軍法，可特赦之。。，。

泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。又親禦衰麻，複聽朝政，吉凶事雜，臣竊爲疑。。，。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。。，。；！如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、左衛率豫章胡諧之嘗就柏年求馬，柏年曰：“馬非狗也，安能應無巳之求！”待使者甚薄；使者還，語諧之曰：“柏年雲：‘胡諧之何物狗！所求無厭！’”諧之恨之，谮于上曰：“柏年恃險聚衆，俗專據一州。。，。；！”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、

　　[24]丁巳，魏主诏車駕所經，傷民秋稼者，畝給谷五斛。。，。　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、尚書左丞張普惠上書孝明帝，認爲：“蠕蠕國長期以來一直是我們邊境上的禍患，現在老天給他們降下災害、戰亂，讓他們心靈受苦，這大概是爲了讓他們懂得只有按天道行事才能安樂，讓他們悔過自新、規矩順從地來侍奉我們大魏朝呀。。，。、

于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。　　攸之獲郢府法曹南鄉範雲，使送書入城，饷武陵王贊犢一，柳世隆魚三十尾，皆去其首。。，。其支派烏朱駕頹等人率領幾千個帳落向北魏投降。。。義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。義陽城久攻不下，北魏軍隊害怕了，准備撤退。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。

上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。”白曜從之，肥城果潰，獲粟三十萬斛。。，。　　[4]乙醜（二十三日），北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空，加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。，。荊州經過戰爭之後，公私兩方在財用方面都非常空乏，蕭憺勵精圖治，廣開屯田，省免勞役，撫問有家人當兵陣亡了的人家，供應救濟他們。。，。白曜欲盡以無鹽人爲軍賞，郦範曰：“齊，形勝之地，宜遠爲經略。。，。榮狐疑甚久，武衛將軍泛禮固谏。。，。

秘書令廣文平程駿上言：“建侯裂地，帝王所重，或以親賢，或因功伐，未聞神主袱廟而百司受封者也。。，。雖世有屯夷，家有貧富，百口怡怡，豐儉同之。。，。北魏任命唐永爲東益州刺史以取代魏子建，任命梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。”郁林王回宮之後，對徐龍駒說：“我想與蕭锵一起合計收拾掉蕭鸾，蕭锵不同意，而我獨自一人又不能辦到，那麽只好讓蕭鸾繼續專權一陣子了。。，。　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。