[13]襄陽蠻酋長雷婆思等人，率領一千多戶居民向北魏投降，請求遷移到北魏境內居住，北魏把他們安置在沔水以北。。，。至于隨王本人，僅用一封信即可請到。。，。任命劉浚爲侍中、中書監、司徒和錄尚書六條事，加授南平王劉铄爲開府儀同三司，任命南兖州刺中建平王劉宏爲江州刺史。。，。、又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。

”　　[2]丁亥（初七），北魏國主頒布诏令，宣布：“太後臨朝執政已經將近六年，應當用‘诏書’的名義來向全國發令。。，。徐勉有時回自已的宅第，院子中的狗見了他驚叫狂吠；每次起草上表奏啓，抄畢後馬上就把初稿燒掉。。，。；　　袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。吳承伯竭盡全力攻城，蔡撙率衆出戰，大敗敵手，親自出陣，斬了吳承伯。。，。

一時間，各處戰火重燃，已經解散了的各郡聯軍，再度集結，追隨蕭寶首，進攻成都，部衆號稱二十萬人。。，。佛本出于人，名之爲鬼，愚謂非謗。。，。梁武帝派遣天門太守張齊率兵去援救益州，還沒有到達，宣武帝又改任梁州軍司泰山人羊祉爲益州刺史。。，。秀至江陵見義宣，出，拊膺曰：“吾兄誤我，乃與癡人作賊，今年敗矣！”　　劉義宣和臧質都上表，宣稱自己受到皇帝左右小人的讒言陷害，因而起兵，打算殺了皇帝身邊的邪惡之徒。。，。！”元禧說：“你這是怨恨我來的晚了吧。。。乙卯（十八日），孝武帝下诏，將劉誕的爵位貶爲侯爵，遣返回他所在的封國。。，。

逮于二漢，茲道未革：胡廣累世農夫，致位公相；黃憲牛醫之子，名重京師；非若晚代分爲二途也。。，。；　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。楊津到了靈丘，聞知定州情況危急，便領兵前去援救，入據州城。。，。在嚴冬盛寒的時候，太皇太後把他禁閉在一間空曠的屋子裏，三天不給他吃的東西。。，。斛斯椿勸說孝武帝設置了負責皇宮守衛的內都督部曲，又在皇帝居住的朱華閣裏增添了值勤侍衛的人數，在這些侍衛下面，還有定額以外的侍衛幾百人。。，。

以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。

宣武帝指派東城子于亮接待使者，賜送崐特別豐厚。。，。兆逃于窮山，命左右西河張亮及蒼頭陳山提斬己首以降，皆不忍；兆乃殺所乘白馬，自缢于樹。。，。；已亥，诏：“二宮諸王，悉不得營立屯邸，封略山湖。。，。　　[9]己卯，魏作明堂，改營太廟。。，。

他漸漸開始喜歡出外遊走，但又不想讓人看見，每次出外，總是事先把所要經過地方所住的人家趕走，只留崐下空房子。。，。柔然處羅可汗遠遁，其別部烏朱駕頹等帥數千落降于魏。。，。

羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。尚書左丞高綽、國子博士封軌，向來以方正剛直爲行事准則，到高肇當上司徒之後，高綽迎送往來行禮如儀，而封軌竟然不去拜見高肇。。，。、　　明帝一直沒有兒子，就把各親王懷有身孕的姬妾秘密接到宮中，如生男孩，就把生母殺掉，由他自己的寵妃認作兒子。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。

　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。然金、石、羽旄之飾，稍壯麗于往時矣。。，。、樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。

　　[22]戊申（三十日），孝文帝抵達並州。。，。　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、