閏月，拓跋焘命鎮南將軍叔孫建前往征討。。，。楷留其老弱，置守宰以撫之，發其丁壯十余萬，與王晏詣邺。。，。　　[18]東晉龍骧將軍毛之與漢嘉太守馮遷聯合兵力進攻楊承祖，殺了他。。，。對神祗並無益處，對百姓卻有傷害。。，。”垂曰：“骨肉相殘而首亂于國，吾有死而已，不忍爲也。。，。

　　[33]龜茲王帛純處境困窘危急，給狯胡送去優厚的禮物以求救援。。，。　　[9]庚戌，魏征虜將軍庾嶽破張超于勃海，斬之。。，。到彥之擔心敵人要渡過黃河南下進攻，就派副將王蟠龍逆流而上，劫奪敵人的戰船，卻被北魏陽平王杜超等擊敗，王蟠龍被殺。。，。

　　[30]後秦王姚苌把安定的五千多戶人家遷徙到長安。。。西燕國主慕容永派遣他的尚書令刁雲、車騎將軍慕容鍾統領大軍五萬據守潞川。。。、

正好這時姚興病情好轉，召見文武百官，征虜將軍劉羌便哭著把這種情況向姚興作了禀告。。，。道子知恭不可和協，遂有相圖之志。。，。其余金玉、缯帛、珍寶，皆以頒賜將士。。，。、二月，代王什翼犍引兵西巡臨河，阏頭懼，請降。。，。青州刺史東莞竺夔鎮東陽城，遣使告急。。，。會將十余騎奔中山，開封公詳殺之。。，。

　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。　　北魏大將奚斤等完全占領了劉宋的司州、兖州、豫州所屬各郡縣，設置地方官安撫治理。。，。、呂光又派遣他的兒子、虎贲中郎將呂纂進攻南部羌族部落首領彭奚念，呂纂也大敗而歸。。，。、毅甚敬畏，未至宅數百步，悉屏儀衛，與白衣數人俱進。。，。　　秦將軍慕容越拔順陽，執太守谯國丁穆。。，。禿發烏孤說：“你害怕呂光嗎？”石真若留說：“我們的根本還沒有穩固，與呂光相比，力量的大小相差太懸殊，如果呂光一定要消滅我們，我們能用什麽辦法來抗拒他呢！我看不如暫時接受他的加封，以此來使呂光自高自大，我們也好等待機會采取相應的行動，那樣的話，我們就沒有什麽不能戰勝的了。。，。？！

　　[8]乙酉，健卒；谥曰景明皇帝，廟號高祖。。，。；劉懷肅在石城追上馮該並把他殺了。。。”　　黃門侍郎謝弘微與王華等都深得劉宋文帝的重用，當時他與王華、劉湛、王昙首、殷景仁等號稱五臣。。，。、

　　[10]甄法護坐委鎮，賜死于獄。。，。[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、金星沒有出現，軍事上的攻擊一定失敗，這是第五。。，。

　　[10]五月，前秦國主苻健在宜秋攻打張琚，將其斬殺。。，。夏王赫連定從城返回安定，率領步、騎兵二萬人向北增援平涼。。，。、

庚子（二十五日），任命司徒琅邪王司馬道子兼揚州刺史、錄尚書、都督中外諸軍事，任命尚書令謝石爲衛將軍。。，。、　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；　　秋，七月，溫屯武陽，燕故兖州刺史孫元帥其族黨起兵應溫，溫至枋頭。。，。

秦王堅遣領軍將軍楊定擊沖，大破之，虜鮮卑萬余人而還，悉坑之。。，。慕容農從深山中出來，自己回到大營，慕容寶呵斥他說：“爲什麽自負前言！”命令手下人把他逮捕收押起來。。，。！　　燕範陽王德使南安王青等夜擊魏軍于邺下，破之，魏軍退屯新城。。，。臣謂殿下非但不能平殄蒙遜，亦懼蒙遜方爲社稷之憂。。，。

賀染幹懷疑尉古真泄露了他的計謀。。。　　[2]三月，丁巳（二十八日），東晉實行大赦。。，。庚寅，嗣至濡源，巡西北諸部落。。，。乞伏暮末于是縱火焚燒城邑，搗毀了寶物，統率部衆一萬五千戶，向東前往上。。，。　　[7]桓溫請求東晉朝廷將國都遷移到洛陽，修複帝王的陵墓，奏章遞上去十多次，都未獲許可。。，。將軍宜留屯豫章，征兵屬城，兵至合戰，未爲晚也；若以此衆輕進，殆必有悔。。，。；