”北周國主很高興，說：“如果象你所說的那樣，我就不擔心了！”北周國主騎著平時所用的馬匹，由幾個人跟隨到來到陣前巡視，所到之處就稱呼主帥的姓名予以慰問鼓勵。。，。！”帝益以爲忠，曰：“唯有郭衍心與朕同。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。

辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。　　孝寬長史李詢密啓丞相堅雲：“梁士彥、宇文忻、崔弘度並受尉遲迥饷金，軍中人情大異。。，。、　　[51]王世充數攻伊州，總管張善相拒之；糧盡，援兵不至，癸亥，城陷，善相罵世充極口而死。。，。；

己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。繹又遣竟陵太守王僧辯將舟師萬人，出自漢川，載糧東下。。，。臣既不安于高氏，豈見容于宇文！但螫手解腕，事不得已，本圖爲國，願不賜咎！臣獲其力，不容即棄，令以四州之地爲餌敵之資，已令宇文遣人入守。。，。！

這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。

執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。　　[3]梁朝任命太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。”　　當時李密與東都相持了很長時間，東邊又要抵禦宇文化及，經常怕東都從他的後方襲擊，見到前來勸降的蓋琮，非常高興，于是上表要求投降皇泰主，並請求由他討伐消滅宇文化及來贖罪，送上他俘獲的宇文化及同黨雄武郎將于洪建，派元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等人前往東都朝見。。，。、承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。

于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。吾所以欲得之者，恐劉武周引之共爲邊患；又，胡馬行牧，不費刍粟，聊欲藉之以爲聲勢耳。。，。；不久又重新聚結起隊伍向州城進發，祖命令錄事參軍王君植領兵進行抵抗，自己騎馬到陣前引弓向左右兩邊射箭。。，。

楊勇見到使者，吃驚地說：“不是要殺我吧？”文帝身著戎裝，陳列軍隊，來到武德殿。。，。？烏程有棵很高的樹超過百尺，樹周沒有可以攀附的枝條，樹上有鶴巢，有人要捉鶴，但爬不上樹，就砍伐樹根。。，。　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。　　湛內不自安，問計于高元海。。，。管崇的勢力越發強盛，部衆達十萬人。。，。流求不順從，炀帝派虎贲郎將廬江人陳棱、朝請大夫同安人張鎮周征發東陽兵一萬余人，從義安渡海去進攻流求。。，。、

及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。。。　　[7]隋文帝駕幸河東；十二月，庚子（初五），返回長安。。，。；

　　[16]湘東王蕭繹去京城救援的時候，命令他所統管的各州都派兵，雍州刺史兵陽王蕭派遣府司馬劉方貴帶領人馬發兵漢口，蕭繹叫蕭本人也出征，蕭沒有服從。。，。渾謂其妻兄左率衛宇文述曰：“若得紹封，當歲奉國賊之半。。，。”　　當初，李雄的家族世代都是通過儒學而獲取功名的，只有李雄喜歡練習騎馬、射箭。。，。、柳仲禮只知聚集歌舞妓女，終日設灑宴尋歡作樂，將領們天天去向他請戰，他都沒有答應。。，。屢遣使至城下谕衛文升等以欲尊隋之意，不報。。，。