先是州縣生梗，長吏多不得之官，寄政于總管府，熙悉遣之，爲建城邑，開設學校，華、夷感化焉。。，。、　　[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。

陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、

晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、韋孝寬又叫人在溝的外面堆積了許多木柴，貯備了一些火種，一旦地道裏有敵人，便把柴草塞入地道，把火種投擲進去，並用皮排吹火。。，。　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；诏以炅爲崐江北道大都督，總衆軍以討龍升，斬之。。，。

衡臨死大言：“我爲人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。。，。！房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。

晡後，義臣複崐與鍾葵戰，兵初合，命驅牛驢者疾進，一時鳴鼓，塵埃漲天，鍾葵軍不知，以爲伏兵發，因而奔潰；義臣縱擊，大破之。。，。；西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。

士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。　　[14]北魏自從正光年間以來，政務刑律松懈寬容，在位的官員大都貪汙。。，。北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、己巳（二十二日），他封李建成爲唐世子，封李世民爲京兆尹、秦公，封李元吉爲齊公。。，。、

”突利複谮之于都藍，都藍因發怒，殺公主，更表請婚，朝議將許之。。，。　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。屯豫章之苦竹灘，傅泰據口城，余孝頃遣其弟孝劢守郡城，自出豫章據石頭。。，。要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？

頃之，又被引入見，似有所谏，帝令將出要斬。。，。　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。景召石頭津主張賓，使引淮中舣及海艟，以石缒之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十馀裏中，樓堞相接。。，。；

不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。”孝昭帝解釋說：“我自己也很知道這一點。。。于志甯是于宣敏的侄子，顔師古是顔之推的孫子，他們都因文才知名。。，。

　　[19]庚申，周主如並州，徙並州軍民四萬戶于關中。。，。又征發江淮以南的水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是從全國各地奔赴涿郡的兵卒川流不息。。，。羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！　　癸酉（二十八日），北齊後主分出一萬軍隊向千裏徑進發，又分出軍隊向汾水關，自己統率大軍上雞棲原。。，。密以書招慶，爲陳利害，且曰：“王之家世，本住山東，本姓郭氏，乃非楊族。。，。會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。