”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。

周迪和部下的十幾人逃竄到山洞中，時間一長，跟隨他的人也感到有些困苦。。，。　　[6]元德太子楊昭從長安來朝見炀帝，幾個月後要返回長安。。，。邺下、晉陽、中山宮人、官口之老病者，悉簡放。。，。、

”既而恥功在韓擒虎後，與擒虎相，挺刃而出；欲令蔡征爲叔寶作降箋，命乘騾車歸己，事不果。。，。；我們政治清明，地大物博，陳政治黑暗，地域狹小，估計他們的軍隊不過十萬人，西起巫峽，東至大海。。，。　　[9]甲午，東魏遣散騎常侍魏季景來聘。。，。　　慕容紹宗、劉豐生一起逃往谯城。。。、炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。　　[14]癸亥，白馬道士傅仁均造《戊寅曆》成，奏上，行之。。，。

若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。將商辛誅滅于牧野這樣的大業，我是不敢說的，至于在鹹陽抓住秦子嬰之事，我也是不敢聽命于您的。。，。侯景爲此很厭惡他，指使他的仇人刁戍把蕭谘刺殺在廣莫門外。。，。　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、

”晟知之，密遣使者入伏遠鎮，令速舉烽。。，。　　[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。炀帝上朝覽閱報告，對百官說：“前代沒有賢才，以致戶口罔騙冒充，現在戶口都確實了，全是由于有了裴蘊。。，。又殺內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛字文、梁公蕭钜等及其子。。。、後數日，化及署諸將分部士卒，以德戡爲禮部尚書，外示美遷，實奪其兵柄。。，。

”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。”演曰：“拯難匡時，方俟聖哲，吾何敢私議！幸勿多言！”丞相從事中郎陸杳將出使，握手，使之勸進。。，。！

乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。文宣帝發覺了，說：“只要你在，我爲什麽不縱情取樂！”高演只有痛哭流涕，拜伏在地，竟一句話也說不出來。。，。！諸嬖幸惡而代之，由是公私煩擾。。，。　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。陳後主由于大修宮室，極其豪華富麗，府庫空虛，財用枯竭，再要有所興造，就經常苦于沒錢支付。。，。不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。

’我對他說：‘四年之後，太子應會君臨天下。。，。景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。太宗自幽絷之後，無複侍者及紙，乃書壁及板障，爲詩及文數百篇，辭甚淒怆。。，。