原先，北魏宣武帝派遣中書舍人陽人董紹招撫慰勞反叛之城，白早生襲擊並囚禁了董紹，把他送到了建康。。，。　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。

魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；”宣武帝馬上派遣于忠騎馬去京城觀察情況，到後一看，見于烈已經分布兵力，嚴加守備，做好了應急措施。。，。　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。

太後對榮多所陳說，榮拂衣而起，沈太後及幼主于河。。，。泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。一直走到尋陽，才高興地說：“現在才開始免于大禍了。。，。

但是，愚蠢的人並不完全了解這一點，他們只是一味地胡思亂想，總想能僥幸得到這些。。，。壽陽當虜之沖，非卿無以制此虜也。。，。義陽城久攻不下，北魏軍隊害怕了，准備撤退。。，。

”蕭衍聽得笑了，對馬仙和袁昂二人都給以優厚的待遇。。，。攸之不開視，推得公昭，送之朝廷。。，。”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。

　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。頃高乾之死，豈獨朕意！王忽對昂言兄枉死，人之耳目何易可輕！如聞庫狄幹語王去：‘本欲取懦弱者爲主，無事立此長君，使其不可駕禦。。，。！

庚戌，以衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。今舉朝遑遑，人懷危怖，指麾之日，誰不響應！如猶豫不斷，欲坐觀成敗，豈惟旦夕及禍，四海重責將有所歸！仆蒙眷異常，故敢盡言，願公詳思其計。。，。！　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。夏季，四月庚辰（十九日），北魏任命伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、