[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。帝數出遊幸，椿自部勒，別爲行陳，由是朝政、軍謀，帝專與椿決之。。，。、诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、

”乃遣王廣之將百騎襲不其城，拔之。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（初十），開始建立祭禮規定：每隔二年，到南郊祭一次天；每隔一年，在明堂祭祀一次祖先。。，。；　　[3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。

宣城王蕭鸾派遣典簽柯令孫去殺建安王蕭子真，蕭子真嚇得鑽進床底下藏起來，柯令孫用手把他拉出來，他給柯令孫下跪磕頭，乞求免于一死，情願爲奴仆，但不被答應，照樣被殺害。。，。李奉伯還想進一步討伐巴西郡東部的剩余之賊，涪縣令李膺制止他說：“兵卒懶惰，將領驕奢，乘勝而步入險地，這不是全勝之策。。，。行台右丞薛孝通說嶽曰：“高王以數千鮮卑破爾朱百萬之衆，誠亦難敵。。，。”于是村民們相互轉告，即使內心不想投降的人也假裝舉起烽火，一夜之間，火光遍布數百裏。。，。”于是又命令人把他們追了回來。。。況且，縱然要擴大建設工程，也應該慢慢進行，不能倉猝行事。。，。

”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。陽城裏的將士們都要出來迎戰，但鎮將韋珍說：“他們剛剛到這裏時士氣旺盛，我們不可以和他們直接交鋒，暫且一起在城裏堅守城池，等到他們進攻得疲憊不堪時，再去攻擊他們。。，。”陳太妃罵之曰：“蕭道成有功于國，若害之，誰複爲汝盡力邪！”帝乃止。。，。！張沖派遣軍主桑系祖去攻打北魏的建陵、驿馬、厚丘三城，又派遣軍主杜僧護去攻打北魏的虎勣、馮時、即丘三城，都攻破占領了。。，。、

　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。到了朝中大臣們都改換了衣服帽子，每天上朝殿內朱衣滿坐，但是惟獨元丕還穿著胡服側身其間，後來他才慢慢加上了帽子和帶子，可是仍舊不修飾外表儀容，孝文帝也不強崐迫他。。，。　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。　　[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。

今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。　　[22]十二月，丁巳，魏主狩于嵩高，己巳，幸溫湯，丁醜，還宮。。，。

”儉曰：“公今名位，故是經常宰相，宜禮絕群後，微示變革。。，。日晏，帝與太後至雍內室，從官皆不得入，遂相與定圖義之計。。，。這就同降霜結冰一樣，逐漸形成，原因可追溯到很久以前。。，。　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；我們兄弟雖然弱小，可還有十三個人，祖宗的聖魂有什麽過失，而竟要斷絕他們的祭享？”　　郢州刺史安陸王子綏承子勳初檄，欲攻廢帝；聞廢帝已隕，即解甲下標。。，。；？

豈唯大業永淪，七尺亦不可得保。。，。　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。偷鑄錢幣的反而越來越多，物價飛漲，朝廷深爲憂患。。，。

齊世王、侯封爵，悉從降省，唯宋汝陰王不在崐除例。。，。、今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；劉昶知道此事肯定不會成功，就抛棄了母親和妻子，只帶著自己寵愛的小妾，在深夜和幾十名騎兵，打開北門，逃奔到北魏。。，。　　廢帝在位時，讀書人或在職官員爲了避免災禍，都打算離開京師，遠到他崐鄉。。，。

慕容白曜是前燕國燕太祖的玄孫。。。福表石濟以西，河內以東，距河凡十裏。。，。當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、