高嶽自恃人馬衆多，從四個方向攻打颍川城。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。

湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。

然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。

自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。既盟，而景長圍不解，專修铠仗，托雲“無船，不得即發”，又雲“恐南軍見蹑”，遣石城公還台，求宣城王出送；邀求稍廣，了無去志。。，。；李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。　　[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。

軍人爭入武庫，自取器甲，所司不能禁，侃命斬數人，方止。。，。　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。

孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。然幹戈不息，未能並吞者，此失于不用強富也。。，。郝孝德對李密不以禮相待，李密又去投奔王薄，王薄也不把他作爲特殊人物看待。。，。妥恐樂成善惡易見，乃請帝張樂試之，先白帝雲：“黃鍾象人君之德。。，。帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！