韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。樊子蓋又出兵大戰，楊玄感軍隊屢次被擊敗。。，。　　辛醜（初六），炀帝對給事郎蔡徵說：“自古天子有巡狩之禮；而江東南朝的各位皇帝多愛敷脂粉，坐于深宮，不同百姓相見，這是什麽道理呢？”蔡崐徵回答：“這就是他們王朝不能長久的原因。。，。；？”賜馬二匹，錢十余萬，尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。。，。、五月，命令河南、淮南、江南等地制造兵車五萬輛送往高陽，以供裝載衣甲幔幕，命令士兵們自己拉車；征發河南、河北民夫以供應軍需。。，。；、　　吳興章華，好學，善屬文，朝臣以華素無伐閱，競排诋之，除太市令。。，。

　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。隋文帝還下诏書說：“如果把鄭譯留在世上，他就成了不守臣道的人；如果把他處死于朝，他到了陰間則成了不孝父母的鬼崐，看來無論如何處置，都將玷汙陰間、陽間兩個世界，實在沒有地方安置他。。，。；、　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、

有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。乙巳，齊取周汾州及姚裹城，唯郭榮所築城獨存。。，。邵陵王蕭綸秘密派人叫蕭確回去，他對來人說：“侯景爲人輕佻，一夫之勇而已,我想親手用刀殺掉他，只是恨沒有便于下手的機會。。，。　　[22]魏太師泰遣安州長史鉗耳康買使于王琳，琳遣長史席豁報之，且請歸世祖及愍懷太子之柩；泰許之。。，。；　　帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。。，。

冊拜李密爲太尉、尚書令、東南道大行台行軍元帥、魏國公，命他先平定宇文化及，然後入朝輔助政事。。，。、昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。孝寬久在邊境，屢抗強敵；所經略布置，人初莫之解，見其成事，方乃驚服。。，。；”又曰：“公自立恐未必成，若立斯人，事無不濟。。，。

上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。

後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。您的大軍如果東下，這幫人必然成爲您的後患。。，。蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。

　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、恰巧得病去世，他的兒子高元繼位，文帝派遣使節授予高元上開府儀同三司，承襲遼東公爵位。。，。

蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。

　　齊孝昭帝高演在晉陽即皇位，大赦天下，改換年號爲皇建。。，。叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；

西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、乃以世充爲左仆射、總督內外諸軍事。。。、侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。　　後主寵信任用陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等主宰朝政，宦官鄧長、陳德信、胡人何洪珍等都參預機要的權柄，各自引薦親戚朋黨，高居顯赫的官位。。，。、盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。　　[13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。

”文帝聽後勃然大怒，大聲罵道：“你這是想把我當成王莽嗎？”以前，李德林向朝廷報稱他的父親曾經擔任過太尉府咨議參軍，以此取得了贈官，給事黃門侍郎猗氏人陳茂等人密奏說：“李德林的父親是死在校書郎任上的，李德林卻妄稱他父親做過咨議參軍。。，。？　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。晡後，德戡盜禦廄馬，潛厲兵刃。。，。以其母賤，衆不服；庵邏實貴，突厥素重之。。，。；　　[6]元德太子楊昭從長安來朝見炀帝，幾個月後要返回長安。。，。”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。