後梁大將軍許世武暗中以江陵城招引陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀；密謀泄露，後梁國主殺了許世武。。，。；一天，乘著高歸彥回家去了，武成帝把魏收叫來起草诏書，任命高歸彥爲冀州刺史，最後讓高乾和抄寫。。，。　　[8]三月，庚子，上幸同泰寺，舍身如大通故事。。，。陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。”竟然沒有回答的人，軍士逐漸散去。。，。

彼若興師赴援，我則堅壁清野，待其去遠，還複出師。。，。黃羅漢等人到了王琳的軍隊中，陸納和士兵都痛哭流涕，不肯被收編，把黃羅漢、張載抓了起來。。，。、　　[17]已亥，齊立上皇子弘爲齊安王，仁固爲北平王，仁英爲高平王，仁光爲淮南王。。，。一會兒，城上點燃三座烽火，薛仁果的軍隊從南原大批湧下來，與劉感軍在百裏細川交戰，唐軍大敗，劉感被薛仁果抓獲。。，。楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。

壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。過了一段時間後，隋文帝將賀若弼逮捕下獄，問他說：“我任命高、楊素爲宰相，而你經常揚言說：‘這兩個人只會吃飯。。，。、禦史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。。，。、　　[36]北齊國主高洋娶了趙郡人李希宗的女兒，生下兒子高殷、高紹德。。，。、

　　天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤。。，。從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、右衛大將軍元胃時當下直，不去，因奏曰：“臣向不下直者，爲防元耳。。，。這是爲了誰工作？是爲了拯救萬民的緣故。。。？

炀帝親自指揮：每軍設大將、亞將各一人；騎兵四十隊，每隊一百人，十隊爲一團；步兵八十隊，分爲四團，每團各有偏將一名；每團的铠甲、纓拂、旗幡顔色各異；設受降使者一名，負責奉授诏書，慰勞巡撫之職，不受大將節制；其它的辎重、散兵等也分爲四團，由步兵挾路護送；軍隊的前進、停止或設營，都有一定的次序禮法。。，。；、追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。　　十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。　　[4]西魏將領王雄攻取了上津、魏興，東梁州刺史安康人李遷哲戰敗，投降了王雄。。，。、李遠認爲李植的申辯是可信的，第二天早朝，就帶著李植去拜谒宇文護。。，。

宇文述引兵追殺，攻下曼頭、赤水二城，斬獲首級三千余，俘獲吐谷渾王公以下貴族二百人，俘虜男女百姓四千人返回。。，。、　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。

蕭棟那時正被關在暗室裏，飲食很差，每天吃的是蔬菜薯類。。，。　　[10]炀帝命令開鑿江南河，自京口至余杭，長八百余裏，寬十余丈，使之可以通行龍舟，並在沿岸設置驿宮、臨時停頓處，打算向東巡遊會稽。。，。、所以文筆日益繁盛，而政治日益動亂。。，。其後突厥來朝，上謂之曰：“汝聞江南有陳國天子乎？”對曰：“聞之。。，。？　　高澄想要樹立崔暹的權威，當各位王公大臣在座的時候，他讓崔暹後到，按照高澄的吩咐，崔暹通報姓名之後，昂著頭慢慢地邁步，兩人提著崔暹的衣裾走進大廳，高澄面對面和崔暹互相作揖，崔暹不表示謙讓便坐了下來。。，。

佗缽益驕，謂其下曰：“但使我在南兩兒常孝，何憂于貧！”　　阿史那後無寵于周主，神武公窦毅尚襄陽公主，生女尚幼，密言于帝曰：“今齊、陳鼎峙，突厥方強，願舅抑情慰撫，以生民爲念！”帝深納之。。，。！、　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。其余百官的設置任命，都模仿《周禮》。。，。癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；這之前，唐高祖派遣右武候將軍高靜攜帶禮物出使突厥，走到豐州，聽說始畢去世，朝廷下令將這些禮物交到當地的倉庫。。，。

十一月，丙辰，軍頭雷永吉先登，遂克長安。。，。李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。