[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、大致內容是：“我有江山已四十多年，每天都耳聞目睹許多從公車官署中轉來的臣民直言不諱的上書，他們所陳述的事情，與你所說的沒有什麽不同。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。會病卒，子元嗣立，上使使拜元爲上開府儀同三司，襲爵遼東公。。，。

民有枉屈，縣不爲理者，聽以次經郡及州；若仍不爲理，聽詣阙伸訴。。，。；淵得書，笑曰：“密妄自矜大，非折筒可致。。，。太子親自捧著銀制的馬鞍，前去犒賞那些勇敢殺敵的戰士。。，。

于是下诏宣布楊等人的罪狀時，加上了這樣一句：“這些人的罪由他們個人負責，家屬不予問罪。。，。方貴潛與繹相知，謀襲襄陽，未發；會以他事召方貴，方貴以爲謀泄，遂據樊城拒命，遣軍攻之。。，。；蕭孜、余孝頃猶據石頭，爲兩城，各據其一，多設船艦，夾水而陳。。，。、北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、　　徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；

六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。皇泰主派人登上紫微觀，問王世充：“舉兵想做什麽？”王世充下馬謝罪說：“元文都、盧楚等對臣橫加陷害，請殺了元文都，我甘願受刑罰。。，。？、每次打仗，張須陀身先士卒，羅士信緊隨其後。。，。　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。應當挑選精兵專門防守這條道路，這樣一定能夠捉住他們。。，。大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！

　　[18]冬，十月，壬申朔，日有食之。。，。李密手下的猛將孫長樂等十幾人都受了重傷。。。　　趙彥深私問計于秘書監源文宗曰：“吳賊侏張，遂至于此。。，。景又啓曰：“臣與高氏，釁隙已深，仰憑威靈，期雪仇恥；令陛下複與高氏連和，使臣何地自處！乞申後戰，宣暢皇威！”上報之曰：“朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎！今高氏有使求和，朕亦更思偃武。。，。；！

王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。”武帝知道了他的意思，沈默了很久，便說：“朕已經委托給您了，希望您能盡力而爲！”　　王軌驟言于帝曰：“皇太子非社稷主。。，。！高嶽申訴自己沒有罪，高歸彥說：“你把這毒酒喝下去了，全家就可以保全。。，。當使锺山渡江，青蓋入洛，荊棘生于建業之宮，麋鹿遊于姑蘇之館。。，。諧擊破吐谷渾于豐利山，又敗其太子可博汗于青海，俘斬萬計。。，。

丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！

象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。　　[12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。　　先是，勇見老枯槐，問：“此堪何用？”或對曰：“古槐尤宜取火。。，。？

　　高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。　　[29]東魏齊王高洋在設置官署的時候，任命勃海人高德政爲管記，因此兩人關系很親密，什麽話都可以交談。。，。　　北齊國主高洋精選六坊的宿衛之士，每一個人要能抵擋一百個人，要求他們作戰抱有必死的決心，起名爲“百保鮮卑”。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。侯安都謂其部將蕭摩诃曰：“卿骁勇有名，千聞不如一見。。，。八月，甲午（十七日），蕭繹派左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等率領水軍一萬人東赴江州、郢州一帶，聲言是爲了抵抗任約進犯，而且說要迎接邵陵王蕭綸回江陵，准備把湘州授給他。。，。、