[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。自秦兼天下，無朝之禮，至是始命有司草具其事：致積，致饩，設九傧、九介，受享于廟，三公、三孤、六卿致食，勞賓，還贽，致享，皆如古禮。。，。、因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。既克京邑，業固兵強，然後東向以平河、洛，傳檄而天下定矣！”密曰：“此誠上策吾亦思之以矣。。，。！、

李密說：“今天和各位達官們飲灑，不需要很多人，左右人等只留服侍的而已。。，。　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。新安王陳伯固因爲擅長诙諧戲谑，受到陳宣帝和太子的寵愛；陳叔陵因此疾恨他，于是就暗地裏搜求他的過失，想將他繩子以法。。，。；北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。

”又使宋景業筮之，遇《乾》之《鼎》，曰：“《乾》，君也。。，。”淵曰：“湯、武非所敢擬，在私則圖存，在公則拯亂，卿姑自重，吾將思之。。，。、兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！

　　[2]辛卯（十七日），陳宣帝到北郊祭地。。，。北齊國主叫他走近前來，拉著他的手，脫下他的帽看他的頭發，歎息了很久。。，。　　[31]八月，西魏安康人黃衆寶反叛，攻打魏興，抓住了太守柳桧，又進而圍困東梁州。。，。

尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。　　丙寅（二十二日），北周國主取出北齊宮中的珍寶服用和玩賞的物品以及二千個宮女，頒賜給將士，對立功者按等級加官爵。。，。長史張寶德預在行中，恐密亡去，罪相及；上封事，言其必叛。。，。；

語泄，化及夜與腹心走出營外，留人告司馬德戡等，使討之。。，。　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。分懷冤酷，終此一生，死若有知，冀奉見于泉下耳！不謂齊朝解網，惠以德音，磨敦、四姑，並許矜放。。，。！、”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。　　十一月，丙申（初二），炀帝將斛斯政在金光門外處死，按照處死楊積善的辦法來處死斛斯政，並且把他的肉煮了，讓百官們吃，有的奸佞之人還吃了個飽。。，。

　　廣爲揚州總管，入朝，將還鎮，入宮辭後，伏地流涕，後亦泫然泣下。。，。　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、事情泄露，和士開和祖商量，祖以漢文帝誅殺薄昭的事情爲例，于是派使者去齊州把胡長仁賜死。。，。

　　紹宗、豐生俱奔谯城，裨將斛律光、張恃顯尤之，紹宗曰：“吾戰多矣，未見如景之難克者也。。，。、”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。　　[11]秋季，七月，庚申（初六），陳朝派遣散騎常侍王話等人到隋朝聘問。。，。　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。