甲申（初八），孝文帝派遣振威將軍慕容平城率領騎兵五千去援救張烈。。，。　　[13]丁巳（二十九日），北魏任命趙郡王元谌爲太尉，南陽王元寶炬爲太保。。，。德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。

　　[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、龍骧將軍元法僧代豎眼爲益州刺史，素無治幹，加以貪殘；王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召爲兵。。，。；、五月，丙子，魏主增置勳府庶子，廂別六百人；又增騎官，廂別二百人。。，。；

青州和冀州刺史王洪範派遣軍主崔延襲擊北魏的紀城，也占領了。。，。　　[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。

莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。　　又，刑罰之要，在于明當，不在于重。。，。　　月余，太祖怒不解，晝臥太陽殿，王敬則直入，叩頭啓太祖曰：“官有天下日淺，太子無事被責，人情恐懼；願官往東宮解釋之。。，。；

殿中將帥都在傾聽外界的消息，如果有一個人領頭起來，那麽俯仰之間，大局就可以確定。。，。乙醜（初七），楊津的部下長史李裔引賊軍進入了城中，抓住了楊津，賊軍打算烹了楊津，後來又放了他。。，。帝如入後堂，以步障裹之，令左右數十人鳴鼓角馳繞其外，遣人謂寶玄曰：“汝近圍我亦如此耳。。，。”泰留王思政鎮恒農，除侍中、東道行台。。，。、季連受命，饬還裝，益州刺史鄧元起始得之官。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。

他還經常對人講：“我周某人的刀可是不認人啊！”蕭鸾對他特別忌恨，指使蕭谌和蕭坦之去遊說郁林王，讓把周奉叔弄出朝廷，安排到外地去。。，。！孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。

北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。　　[19]北魏的金墉宮修建完畢，並且在洛陽設立國子、太學、四門小學。。，。、當時，找不到傳國玉玺，就問劉劭，劉劭說：“玉玺在嚴道育處。。，。攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜，斬之。。，。、他們密謀好之後，又把計策告訴了後舍人錢強。。，。

比數夜與歡同宿，序往昔之懷，兼荷兄恩意甚多，何苦憚之！”椿乃止。。，。！官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、