夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。　　[9]五月丙辰（二十一日），北魏禁止了天文學。。，。

高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、然河北少錢，民猶用物交易，錢不入市。。，。

　　[9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。”帝曰：“朕尚不能化其惡，師傅何謝也！”　　[2]丙申（初八），北魏立皇子元恪爲太子。。，。！上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。只要郡守、縣宰的選派適當，治理教化得當，那麽，防止盜賊就十分容易了。。，。、久之，伊匐與柔然戰敗，其弟越居殺伊匐自立。。，。

　　[8]宋自孝建以來，政綱馳紊，簿籍訛謬。。，。後十日，長史柳元章等帥城人鼓噪而入，殺其左右，執熙、纂並諸子置于高樓。。，。、長沙人都想乘舟而逃，行事劉坦把船只全部收聚在一起，放火焚燒了，並派遣軍主尹法略去抵擋王僧粲。。，。北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。。，。魏主使汝陰王天賜將兵討之，以給事中羅雲爲前鋒；敕勒詐降，襲雲，殺之，天賜僅以身免。。，。；

劉義宣想按照此計執行，谘議參軍劉谌之卻偷偷對劉義宣說：“臧質自己請求做先頭部隊，其目的很難推測。。，。　　[5]乙卯（十五日），南齊派遣平西將軍崔慧景統率水軍討伐壽陽，東昏侯令人在所經過之處兩旁懸挂高幔，走出琅邪城爲征軍送行。。，。世範又啓上雲：“晏謀因四年南郊，與世祖故主帥于道中竊發。。，。　　宣城王遣典簽柯令孫殺建安王子真，子真走入床下，令孫手牽出之，叩頭乞爲奴，不許而死。。，。

蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。　　[12]長孫稚走到邺地時，朝廷诏令解除了他的大都督職務，以河間王元琛代替他。。，。”貴平強之，既出外，人射殺之。。，。示發投奔了地豆幹國，地豆幹人殺了他，柔然人推舉婆羅門做了彌偶可社句可汗。。，。理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。

沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。

太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。丙辰，诏行台源子恭將步騎一萬出西道，楊昱將募士八千出東道以討之，子恭仍鎮太行丹谷，築壘以防之。。，。王敬則把人頭從牆上扔進去，蕭道成令人洗淨血迹辨識，果然不錯，這才全副武裝，騎馬而出，王敬則、桓康等都隨從其後，直往宮城，到了承明門，宣稱皇帝禦駕回宮。。，。、晏輕淺無防，意望開府，數呼相工自視，雲當大貴，與賓客語，好屏人清閑。。，。衆敬子元賓在建康，先坐他罪誅。。，。而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。

天子的兒子由于過失誤殺他人，有什麽大罪！陛下忽然派大軍西上，使人們感到恐慌，就什麽事都幹得出來。。，。！元義在宮禁中出入，常常讓勇士手執兵器在他前後保護，有時出宮在千秋門外休息，就設置木柵欄，讓心腹守護以便防備作亂，士人和百姓來求見他，只能離得遠遠地，不能近前。。，。

到了稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎接孝武帝，送上了酒與食物，跟隨的官員才開始解除了饑渴。。，。蕭穎胄對此大爲恐懼，然而又想不出什麽良策妙計來，夜裏，他叫來西中郎城局參軍安定人席闡文、谘議參軍柳忱，關起門來一起商議對策。。，。、楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、”帝曰：“侍疾、治軍，皆憑于汝。。，。、尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；”蕭子懋見目的難以達到，只好沈默不語了。。，。