[5]廣陵王荊複呼相工謂曰：“我貌類先帝，先帝三十得天下，我今亦三十，可起兵未？”相者詣吏告之，荊惶恐，自系獄，帝加恩，不考極其事，诏不得臣屬吏民，唯食租如故，使相、中尉謹宿衛之。。，。？、範令軍中蓐食，晨，往赴之，斬首數百級，虜自相辚藉，死者千余人，由此不敢複向雲中。。，。桓榮辯析和闡述經典的精義，每每以禮讓的態度使人折服，不以言辭鋒利壓倒對方，其他儒家學者都趕不上他。。，。並應該重新遴選護匈奴、烏桓、羌等中郎將及校尉，要求具備文武全才，授予行使法令的權力。。，。、　　[10]诏征皇甫規爲度遼將軍。。。　　[5]閏月，西域假司馬班超率疏勒、康居、于、拘彌兵一萬人攻姑墨石城，破之，斬首七百級。。，。、

有人勸曹操乘勢追擊，曹操說：“我將使公孫康送來袁尚、袁熙的人頭，不必再勞師動衆。。，。、而今百姓遭難，戶口減少，而國家官吏的設置還很繁多。。，。匈奴人害怕以後不斷征發兵員，于是右部落反叛，與屠各胡部落聯合，共有十余萬人，進攻並殺死羌渠。。，。

永覽前戒，竦然兢懼；徒恐薄德，久而致怠耳！”　　[7]十月壬寅晦（三十日），出現日全食。。，。；！三月，丙寅，使史子暹將數千兵圍宮。。，。　　初，廬江周榮辟袁安府，安舉奏窦景及爭立北單于事，皆榮所具草，窦氏客太尉掾徐深惡之，脅榮曰：“子爲袁公腹心之謀，排奏窦氏，窦氏悍士、刺客滿城中，謹備之矣！”榮曰：“榮，江淮孤生，得備宰士，縱爲窦氏所害，誠所甘心！”因敕妻子：“若卒遇飛禍，無得殡斂，冀以區區腐身覺悟朝廷。。，。！、

劉悝的妃妾十一人、子女七十人，歌舞伎女二十四人，全都死在獄中。。，。、又公開懸出賞格，按照剿滅盜賊功勞的高下賞賜金錢或食邑。。，。　　[32]冬季，十一月，劉秀任命廷尉岑彭當征南大將軍。。，。曹操正與袁紹在官渡對峙，分不出兵力來救張羨。。，。　　[26]劉秀因爲關中還未平定，而鄧禹久不發兵進攻長安，寫信責備他說：“你作爲大司徒，應是聖明的唐堯；亡命的賊寇，應是暴虐的夏桀。。，。；

又說：“自去冬到今春，一直沒有降雨，並且多次刮西風，違反了時節，朝廷憂慮，到處祈禱，祭祀山川，在烈日之下，舞龍過市，祈求上天降雨。。，。若抑之，則力不能制，祗以遘難。。，。”　　[4]夏，四月，乙未，博山簡烈侯孔光薨，贈賜、葬送甚盛，車萬余輛。。，。、後素忌忍，帝梓宮尚在前殿，遂殺田聖。。，。劉秀對他們說：“現在城內兵、糧既少，而城外敵軍又強大，合力抵抗敵軍，也許可以立功；如果分散，勢必不能一一保全。。，。；、

但他們深知，沒有人真正了解自己，則正道不能得到推行，而和一群奸佞之輩共事，終將傷害自己，所以，才隱藏自己的才能，遠遠躲開。。，。　　[6]北宮伯玉等進攻三輔地區，靈帝下诏，命左車騎將軍皇甫嵩鎮守長安，指揮大軍進行討伐。。，。

　　[9]帝少號聰明，故鄧太後立之。。，。今我以禮教汝，汝必無怨惡；以律治汝，汝何所措其手足乎！一門之內，小者可論，大者可殺也。。，。；！”袁術暗中懷有當皇帝的野心，認爲國家有一個年長的皇帝對自己不利，于是表面假托君臣大義，拒絕了韓和袁紹的建議。。，。同郡人宋沖一向佩服郭泰的品德和學問，認爲自從漢朝建立以來，沒有人能超過他，曾經勸他出去作官。。，。

他們與董卓舊部樊稠、李蒙等會合，一起包圍了長安。。，。、其日，降甘露于陵樹，帝令百官采取以薦。。，。漢朝每年四季給我們賞賜，動不動就達億萬之數。。，。而今增多規劃城郊之地，作爲皇家苑囿，破壞肥沃的土地，荒廢田園，把農民驅逐出去，畜養飛禽走獸，這大概不是愛民如子的大義。。，。官府沒胡一年的存糧，百姓不能安心，這種局面難以持久。。，。我爲閣下打算，不如讓各郡郡兵複員，命他們每人出數千錢，二十人合買一匹馬，這樣便可用一萬騎兵去驅逐數千敵寇，尾追截擊，羌人自然走投無路。。，。

　　[5]中常侍侯覽兄參爲益州刺史，殘暴貪婪，累臧億計。。，。煥欲自殺，其子绲疑诏文有異，止煥曰：“大人在州，志欲去惡，實無他故。。，。　　[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。獎善懲惡，在呼韓邪、郅支兩人身上得到效驗。。，。、　　諸將豪傑皆勸禹徑攻長安，禹曰：“不然。。，。號吾說：“殺我一人，羌人並無損失，如果放我活著回去，我一定設法使羌軍全部撤兵，不再侵犯邊塞。。，。

　　各位將領豪傑都勸鄧禹直接攻打長安。。。辛亥，以曹操領司隸校尉、隸尚書事。。，。、　　[17]呂布有別屯在濮陽西，曹操夜襲破之，未及還；會布至，身自搏戰，自旦至日，數十合，相持甚急。。，。；

等到病好以後，劉秀召見陰興，打算讓他接替吳漢擔任大司馬。。，。曹操派使者來征召田疇，田疇要他的部屬趕快爲他治理行裝，部屬說：“以前，袁紹仰慕您的名聲，曾五次禮聘，您一直拒絕；如今，曹操的使者一來，您就好像迫不及待，這是什麽原因？”田疇笑著說：“這就不是你們所能知道的了。。，。；？”徐庶說：“這個人，你可以去見他，不可以召喚他來，將軍應當屈駕去拜訪他。。，。　　[6]六月壬戌（初三），擢升太常南陽郡人劉逸爲司空。。，。