二月，丙辰朔（疑誤），北魏國主下令焚毀攻城器具，而後撤退。。，。　　[12]冬，十月，辛亥，荊州刺史王忱卒。。，。李曆逃奔荥陽，其兵衆全部投降。。，。拓跋焘則認爲連年征戰，將士們早已疲勞不堪，沒有同意。。，。膺，丕之妻兄也；午，膺之妻父也。。，。；

有人來報告說：“胡虜正驅趕著南方一萬多口人，晚上將住在安王陂，離彭城有幾十裏，現在我們去追擊他們，正可以全部俘獲。。，。　　[7]夏，四月，桓溫以其弟黃門郎豁都督沔中七郡諸軍事，兼新野、義城二郡太守，將兵取許昌，破燕將慕容塵。。，。、諸將皆曰：“陛下欲經營關中，宜先固根本，使人心有所憑系。。，。　　[8]秦王健分遣使者問民疾苦，搜羅隽異，寬重斂之稅，弛離宮之禁，罷無用之器，去侈靡之服，凡趙之苛政不便于民者，皆除之。。，。　　[27]當初，江東南、北郊祭時還都沒有音樂，皇室祖廟雖然有祭祀時唱的歌，但也沒有文、武這二種舞蹈。。，。、　　[2]後秦廣平公姚弼，受到後秦王姚興的寵愛，擔任雍州刺史，鎮守安定。。，。

　　[2]秦司空王墮性剛峻，右仆射董榮、侍中強國皆以佞幸進，隨疾之如雠，每朝，見榮未嘗與之言。。，。、永傳檄四方公侯、牧守、壘主、民豪，共討姚苌、慕容垂，令各帥所統，以孟冬上旬會大駕于監晉。。，。、禦史中丞江績彈劾桓等人專門爲自己的利益打算，使朝廷受到蒙蔽而采取了錯誤的措施。。，。

魏主以玄之燕朝舊族，欲宥其一子。。，。”先是童謠雲：“虜馬飲江水，佛狸死卯年。。，。　　[17]蜀郡太守任權攻下了成都，斬殺了前秦益州刺史李丕，又奪取了益州。。，。燕太子太保慕輿句之子文、零陵公慕輿虔之子常時在庫仁所，知三郡兵不樂遠征，因作亂，夜攻庫仁，殺之，竊其駿馬，奔燕。。，。、　　[7]三月，姚襄及後趙汝陰王石琨分別率兵救援襄國。。，。

　　劉宋文帝派輔國將軍臧質率領一萬士卒增援彭城，走到盱眙，發現北魏國主率領大軍已經渡過淮河。。，。這樣，劉義真就等于掉進了網簍之中，不用費勁就可以生擒。。，。現在諸位大臣打算用聲威擊退敵人，其結果只能是加速他們的進攻。。，。　　[13]張平襲擊前燕的平陽，殺掉了段剛、韓苞。。，。、

　　新興王石祗，是石虎的兒子，這時鎮守襄國。。，。　　[21]秦主登軍于瓦亭，後秦主苌攻彭沛谷堡，拔之，谷奔杏城。。，。　　[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；

恭方出城曜兵，敬宣縱騎橫擊之，恭兵皆潰。。，。拓跋派善于遊泳的人把他們一一鈎抓捕獲，沒有得到幸免的。。，。吾屬世蒙先帝堯、舜之仁，非常伯、納言之子，即卿校、牧守之孫也。。，。、劉牢之則統帥北府屬下的軍隊迅速趕到京師，駐紮在新亭。。，。乙醜（疑誤），北魏國主渡過黃河，號稱百萬士兵，敲鼓之聲如打雷般震天動地。。，。蘇霸說：“你們背信棄義討伐友好的國家，我只有一死罷了，哪裏有投降的道理。。，。

以燕常山太守申紹爲散騎侍郎，使與散騎侍郎京兆韋儒俱爲繡衣使者，循行關東州郡，觀省風俗，勸課農桑，振恤窮困，收葬死亡，旌顯節行，燕政有不便于民者，皆變除之。。，。　　若事異今日，嗣子幼蒙，司徒當周公之事，汝不可不盡祗順之理。。，。王猛于是攻克了略陽，斂岐逃奔到白馬。。，。至于書朝廷起居，言國家得失，此爲史之大體，未爲多違。。，。賊因此勢以日月相引，漸及秋冬，水更澀滯。。，。　　[17]河南王乾歸攻秦略陽太守姚龍於柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，又克之，徙民三千余戶于譚郊。。，。；

　　[6]漢人攻拔丹川，守將孟彥、劉齊、李秋皆死。。，。、又傳授天宮靜輪之法，其中有幾篇還是出自李譜文的手筆。。，。桓玄派遣太傅從侍中郎毛泰把司馬元顯收押起來，送到新亭。。，。燕主俊使司徒評討張平于並州，司空陽鹜討高昌于東燕，樂安王臧討李曆于濮。。，。　　[2]二月，前燕太傅慕容評、龍骧將軍李洪率軍巡視黃河以南。。，。、帝至鹿渾谷六日，諸將不至，柔然遂遠遁，追之不及。。，。

　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。禿發虎台依靠城防拒敵防守，乞伏熾磐從城的四面發動進攻。。，。　　[30]後秦王苌徙安定五千余戶于長安。。。裕因縱兵奮擊，燕衆大敗，斬段晖等大將十人，超遁還廣固，獲其玉玺、辇及豹尾。。，。、