二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、高孝珩歎道：“除神武皇帝以外，我的父輩和兄弟，沒有一個能活到四十歲的，這是命運注定的。。，。

　　當時皇子陳昌被俘在長安，陳朝國內沒有嫡親的皇位繼承人，國外又有強大的敵人，有經驗的老將都帶兵在外頭，朝廷裏也沒有重臣。。，。”　　當侯景作丞相時，以西州爲自己的府第，對文武百官，無論尊卑都接見交往。。，。”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；

　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、”　　[5]三月，西魏朝廷诏令：“從今開始，凡是應該受到宮刑處罰的人，只把犯罪者沒收入官爲奴，不再用刑。。，。

丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。

于是京師大肆搜捕，受牽連而獲罪的有一千余家。。，。太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。李淵封郗士陵爲鎮東將軍、燕郡公，仍設置鎮東府，補充鎮東府的僚屬，以此招撫潼關以東各郡縣。。，。、當時人民遭受侯景之亂的禍害，都扔下了耕作務農之業，群聚在一起當強盜，只有周迪所管理的地區還有人民在經營農業、養蠶業，各家各戶還有些糧食布帛的盈余積蓄，政法教令很是嚴明，政府下令征收分派的賦稅都能收到，因此別的郡凡是糧食布帛發生困難短缺都靠周迪治理的地區來取得補給。。，。、

房彥藻回程走到衛州，賊帥王德仁截擊並殺了他。。，。或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。　　[8]庚戌（十八日），隋文帝駕幸隴州。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。

霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、”文帝回答說：“我壓制他，是爲了保全他的性命。。，。黃羅漢等人到了王琳的軍隊中，陸納和士兵都痛哭流涕，不肯被收編，把黃羅漢、張載抓了起來。。，。、

　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。合州刺史裴景徽，琳兄珉之婿也，請以私屬爲鄉導。。，。

蕭帶領左右數人藏匿百姓家中，被人抓獲。。，。樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；蔡景曆親自和宦官、宮人一起秘密地辦理裝殓屍體的器具。。。、