曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。衣錦乘軒，從郊廟之祀；鳴玉垂，同慶賜之燕；傷人子之道，虧天地之經。。，。；天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。且長河萬裏，捍禦爲難，若一處得渡，大事去矣。。，。

這樣不久，由于洛陽和各州鎮所用錢各不相同，商品貨物不能交換、流通。。，。、”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。淵藻是蕭衍骨肉至親，必無死理，若克涪城，淵藻安肯城中坐而受困，必將望風逃去；若其出鬥，庸、蜀士卒驽怯，弓矢寡弱，五可圖也。。，。；、

　　[7]桂陽王休範之反也，使道士陳公昭作《天公書》，題雲“沈丞相”，付荊州刺史沈攸之門者。。，。魏以楊難當族弟廣香爲陰平公、葭蘆戍主，仍诏歡喜築駱谷城。。，。、

孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。

　　上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。並州刺史王襲在當地很有聲譽和成績，州內平安甯靜，孝文帝對他極爲贊許。。，。

將度漠，柔然北走數千裏，上皇乃還。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。　　初，太後忌帝英敏，恐不利于己，欲廢之，盛寒，閉于空室，絕其食三日；召鹹陽王禧，將立之。。，。；　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。

　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。張沖對待鄧元起向來優厚，衆人都勸鄧元起回郢州去，鄧元起大聲對衆人說：“如今朝廷殘暴肆虐，殺戮宰輔大臣，一幫小人們在朝中專權，士大夫前途窮盡。。，。　　[52]戊寅（二十四日），明帝立皇子劉昱爲太子。。，。”殷等堅決反對，但得不到上級支持。。，。脫或必然，今遷都甫爾，北人戀舊，南北紛擾，朕洛陽不立也。。，。

　　[23]北魏王足圍攻涪城，蜀人大爲震驚、恐懼，益州的城堡有十分之二三投降了北魏，百姓自動報上名籍的有五萬多戶。。，。、　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。

　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。

　　[22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。。，。