[4]五月，太尉聞人襲、司空許栩免；六月，以司徒劉寵爲太尉，太常汝南許訓爲司徒，太仆長沙劉囂爲司空。。，。；、豐強谏忤紹，紹以爲沮衆，械系之。。，。”劉備把臧霸的話告訴曹操，曹操歎息著對臧霸說：“這是古人的高尚行爲，而你能作到，這正是我的願望。。，。會靈帝崩，天下大亂，於扶羅將數千騎與白波賊合兵寇郡縣。。，。

到達烏巢後，圍住袁軍辎重，四面放火，袁軍營中大亂。。，。”朱徽、杜崇便率軍來到匈奴王庭。。。、以太常周澤行司徒事；頃之，複爲太常。。，。；陛下仁愛寬容，對許多不對的事情不忍處理，因此宦官們控制了朝政大權，忠臣不能得到重用。。，。　　[12]十一月癸卯（初八），將光祿勳、河南人呂蓋任命爲司徒。。，。、　　[13]帝複遣假司馬和恭等將兵八百人詣班超。。。

　　[8]诏賞誅梁冀之功，封單超、徐璜、具瑗、左、唐衡皆爲縣侯，超食二萬戶，璜等各萬余戶，世謂之五侯。。，。、萬一出現什麽問題，將軍要在哪裏立腳！而且曹操對待陳宮猶如父母對待懷抱中的幼兒，陳宮還舍棄曹操來投靠我們；你待陳宮並未超過曹操，就把全城交給他，抛別妻兒家小，孤軍遠出。。，。；！袁譚部將劉詢在漯陰起兵，背叛袁譚，各城全都響應。。，。己酉，城中少年朱弟、張魚等恐見鹵掠，趨歡並和，燒作室門，斧敬法闼，呼曰：“反虜王莽，何不出降！”火及掖庭、承明，黃皇室主所居。。，。！、

　　[13]秋，七月，壬子，青虹見玉堂後殿庭中。。，。諸將皆曰：“袁尚亡虜耳，夷狄貪而無親，豈能爲尚用。。，。當初，長樂太仆蔡倫曾秉承窦皇後的旨意誣陷宋貴人，安帝命他自己前往廷尉受審。。，。富平侯張純，安世之四世孫也，曆王莽世，以敦謹守約保全前封；建武初，先來詣阙，爲侯如故。。，。；

今臣還本土，糾舉諸郡，絕交離親，戮辱舊故，衆謗陰害，固其宜也！”　　皇甫規上書爲自己辯解說：“去年秋季，西羌諸種蠢動，背叛朝廷，舊都長安恐懼震駭，朝廷深爲西方的形勢而擔憂。。，。！犯罪服刑，甚爲人心所厭惡；而富貴寵榮，甚爲人心所喜好，所以，時俗風氣都是做忠良正直的人少，習慣阿谀谄媚的人多。。，。；　　[14]九月，任命李爲車騎將軍，兼任司隸桃尉，假節；任命郭汜爲後將軍，樊稠爲右將軍，張濟爲骠騎將軍，都封爲侯爵。。，。；

荊州牧准備向北撤退，綠林將領馬武等再予截擊，鈎住荊州牧車上擋泥的裝飾板，刺殺在車上陪乘的人。。，。強盜聽到這個消息，感到慚愧和後悔，就到姜肱的學舍來拜見他，叩頭請罪，奉還所搶走的衣物。。，。而玺書盛稱蜀、漢二主三分鼎足之權，任囂、尉佗之謀；竊自痛傷。。，。；、　　[17]京城洛陽及二十七個郡和封國大雨成災。。。夫外戚貴盛，鮮不傾覆；故先帝防慎舅氏，不令在樞機之位，又言‘我子不當與先帝子等’，今有司奈何欲以馬氏比陰氏乎！且陰衛尉，天下稱之，省中禦者至門，出不及履，此蘧伯玉之敬也；新陽侯雖剛強，微失理，然有方略，據地談論，一朝無雙；原鹿貞候，勇猛誠信；此三人者，天下選臣，豈可及哉！馬氏不及陰氏遠矣。。，。；！更始將相皆降赤眉，獨丞相曹竟不降，手劍格死。。，。

　　[11]何皇後嫉妒心非常重，後宮王美人生下皇子劉協，何皇後就用毒藥把王美人殺死。。，。　　[1]春季，正月，班勇抵達樓蘭。。，。陛下又喜好微服出行到左右親近的人家裏，私自到宦官的住宅，使他們的賓客到處兜售這些消息，把整個道路弄得烏煙瘴氣，他們因此凶暴驕縱，無所不用其極。。，。　　布初見備，甚尊敬之，謂備曰：“我與卿同邊地人也！布見關東起兵，欲誅董卓。。，。！