于是文帝頒诏陳述史萬歲的罪狀，天下的人都爲史萬歲感到冤枉可惜。。，。”　　[27]齊定州刺史南陽王綽，喜爲殘虐，嘗出行，見婦人抱兒，奪以飼狗。。，。至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、

　　[10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。　　將軍黃他在吳郡攻打王僧智，打不下來，陳霸先派甯遠將軍裴忌去幫助他。。，。”太子說：“我們堅守城池，等侯外面的援兵，援兵到來後，叛賊何悉不平！這才是萬全之策。。，。！

東京的官吏監督工程嚴酷急迫，服役的壯丁死去十之四、五。。，。、　　[14]隋上柱國公梁士彥討尉遲迥，所當必破，代迥爲相州刺史；隋主忌之，召還長安。。，。；”蕭摩诃因此率領馬軍在晚上出發。。。

高浚入朝，跟隨文宣帝遊東山，文宣帝赤身裸體以爲遊樂，高浚進谏說：“這樣做不是當皇帝的人所適宜的！”文宣帝很不高興。。，。！　　[20]東魏韓軌等圍颍川，聞魏李弼、趙貴等將至，乙巳，引兵還邺。。，。、

乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。他對閻氏所供奉的一切，美好豐盛到了極點，每逢四季的節日，武帝帶領所有親戚不行國禮而行家禮，舉杯祝閻氏長壽。。，。

伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。夜裏，楊素率軍到了河邊，收集了幾百只商船，船內鋪上許多草，踩上去沒有聲音。。，。　　景使丁和將兵五千守夏首，宋子仙將兵一萬爲前驅，趣巴陵，分遣任約直指江陵，景帥大兵水步繼進。。，。當時東邊鬧饑荒，而晉安一帶卻豐收有余糧。。，。高歸彥通報了姓名要向皇帝謝恩，這時宮中又傳出敕令，讓他早點出發去上任，另外又賞賜了他很多錢帛財物，又敕令督將全部爲他送行送到清陽宮。。，。司隸刺史房彥謙勸薛道衡杜絕賓客，卑辭下氣，薛道衡沒能聽從房彥謙的勸告。。，。

　　[76]武陵王紀遣潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹合兵二萬討楊法琛，法琛發兵據劍閣以拒之。。，。、冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。　　[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。

突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。　　[9]辛亥，南豫州刺史余孝頃坐謀反誅。。，。　　私說士開曰：“君之寵幸，振古無比。。，。