”　　[4]冬，十月，己醜，上幸長春宮；十一月，壬子，還長安。。，。；或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數之。。，。齊王宇文憲率領二萬人進軍黎陽。。。

冬，十月，己酉，晉安王即皇帝位，大赦，改元，中外文武賜位一等。。，。于是突厥縱兵自木硖、石門兩道入寇，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安，六畜鹹盡。。，。、”炀帝因此對他猜忌，就將他罷官回家，不久他就去世了。。，。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。

　　[7]突厥蘇尼部男女萬余口降隋。。。內史舍崐人封德彜阿附虞世基，因爲虞世基不熟悉爲官的要務，就秘密地替他籌劃，如何傳布實施皇帝的诏命，如何迎逢順從炀帝的心意，群臣的表奏有偏離違背皇帝旨意的，都屏棄不上報；審理案件、實施刑法，大多引用嚴峻苛細的條文，刻意诋毀；凡是論功行賞，則極力抑制貶低。。，。；、臣知道陛下不能割慈忍愛，所以就不敢說話了。。，。”上益怒，令宦者李善慶窮治其事，遂賜死獄中。。，。

又派遣手下的將領徐相攻打晉陵郡，郡守陸經率領全郡軍民投降。。，。及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。　　尚書令司馬子如以丞相歡故人，當重任，意氣自高，與太師鹹陽王坦黩貨無厭；暹前後彈子如、坦及並州刺史可朱渾道元等罪狀，無不極筆。。，。；、

壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。　　旦日，睿將複入谏，妻子鹹止之，睿曰：“社稷事重，吾甯死事先皇，不忍見朝廷顛沛。。，。