”高綽是高允的孫子，封軌是封懿的族孫。。，。丁卯（初九），孝文帝戴著通天帽，身穿衮龍袍，向太和廟辭別，率領文武百官把供奉祖先的牌位迎送到新落成的皇家祖廟。。，。

尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、魏丞相泰以新都關中，方有事山東，欲結婚以撫之，以舍人元翌女爲化政公主，妻頭兵弟塔寒。。，。诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。

事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。當時，荊州刺史安成王蕭秀爲都督，馬仙把情況寫在簡上送給蕭秀請求前去幫忙，蕭秀手下的參佐們都認爲這事要上報朝廷批准後方可行事，蕭秀說：白早生等待著我們去援救，方可自存，所以應該火速去援救，等待朝廷批准雖是舊制，但並非是應急之策。。，。　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。

三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。蕭嶷生性仁善、恭謹、廉潔、節儉，從來不追求金錢，不接受賄賂。。，。、丁亥，魏主辭永固陵；已醜，發平城，南伐，步騎三十余萬；使太尉丕與廣陵王羽留守平城，並加使持節。。，。；”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。昭成皇帝更營盛樂，道武皇帝遷于平城。。，。

　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。尚書奏：“敦煌僻遠，介居西、北強寇之間，恐不能自固，請內徙就涼州。。，。、有些人家屬已被殺了，本人卻正從廣陵城內逃出來。。，。功曹參軍燕郡劉靈助善蔔筮，榮信之，靈助言天時人事未可。。，。又，一寸之內有萬九千六百八十三分，微細難明。。，。現在，不在名額以內的官員，白白享受俸祿和人力的供養，損耗民衆的財富。。，。

”英曰：“蕭臨川雖呆，其下有良將韋、裴之屬，未可輕也。。，。、左衛率豫章胡諧之嘗就柏年求馬，柏年曰：“馬非狗也，安能應無巳之求！”待使者甚薄；使者還，語諧之曰：“柏年雲：‘胡諧之何物狗！所求無厭！’”諧之恨之，谮于上曰：“柏年恃險聚衆，俗專據一州。。，。；！

朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。”又請求：“民間的重刑犯和發配到官府的奴隸，可以當作‘佛圖戶’，到各寺廟當差灑掃。。，。

民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。但由于河北缺少錢幣，百姓仍然以物易物，錢幣不能在市面流通。。，。　　侍中封隆之言于丞相歡曰：“斛斯椿等今在京師，必構禍亂。。，。