[7]楊運長、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與錄事參軍陳郡殷、中兵參軍略陽垣慶延、參軍沈、左暄等謀爲自全之計。。，。、谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。葛榮的叛亂被平定之後，北魏任命李元忠爲南趙郡太守，李元忠在太守任上喜好飲酒，沒有做出過什麽政績。。，。劉坦到任之後，選派能幹的吏員分赴十郡，發動民衆運送租米三十多萬斛，以便資助荊州和雍州的軍隊，由此糧食物資再也不缺乏了。。，。

又任命劉世明爲征西大將軍、郢州刺史，加封儀同三司。。，。、十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。

東昏侯死後，蕭寶晊希望人心都向著自己，坐等即位。。，。潘寶慶仗勢欺人，作奸犯科，對于富有之人，他都以罪名誣陷，對于這些人的田産宅院以及財物，他都要啓告皇上索取。。，。　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。四祖三宗都沿襲下來，遵循到現在沒有改變。。，。　　元晖與盧昶都得寵于北魏宣武帝，而又特別貪縱，當時人稱他們兩人分別是“餓虎將軍”、“饑鷹侍中”。。，。、

城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。　　很長時間，曹虎的使者再也沒有來聯系請降之事，孝文帝招集公卿士大夫們議論行動與否的問題，有的認爲不宜于行動，有的則認爲可以行動。。，。及世祖即位，昭先具以靈誕之語啓聞，靈誕坐下獄死。。，。　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。願早還洛邑，使根本深固，聖懷無內顧之憂，兆民休斤板之役，然後命將出師，何憂不服。。，。

晔輕財好施，故無蓄積；名後堂山曰“首陽”蓋怨貧薄也。。，。；”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。

將要開戰之時，有數百名敵人的騎兵持著詐稱爲投降名冊的信件來到近前，並且乞求崔延伯暫緩進攻。。，。可是，李彪自以爲得到了孝文帝的賞識，無需再憑借李沖了，所以就對李沖漸漸有所疏遠，只是在公開場合遇見李沖時整理一下衣袖，以示禮節，不再有尊從敬服之意了。。，。”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。司徒陸麗言于帝曰：“高允雖蒙寵待，而家貧，妻子不立。。，。　　[24]初，魏遷洛陽，荊州刺史薛真度勸魏主先取樊、鄧。。，。、壬戌（十六日），裴邃攻打壽陽的安城，丙寅（二十日），馬頭和安城兩處都投降了。。，。

　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。　　秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。又封高氏之兄高肇爲平原公，弟弟高顯爲澄城公，三個人同一天受封。。，。　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。