[12]辛卯（初三），前燕人在龍城斬殺了冉闵。。，。現在我戰敗他，他們的國家便會不戰自潰。。，。荊州的府舍，我略爲熟悉了解，估計還不用重新改建，去追求新異。。，。及敬宣爲江州，辭以無功，不宜授任先於毅等，裕不許。。，。

　　右將軍尹國在冀州一帶監督人民繳納糧租，聽到拓跋將要北返，准備襲擊信都。。，。秦主丕既敗，政、楷收集流民數萬戶，政據河西，楷據湖、陝之間，遣使請命于秦，登因而授之。。，。、邊芮等人也都還像過去一樣兼任大單于府、大將軍府的官職。。。、桓振挾持著安帝出兵屯據在江津，派遣使節請求割據江、荊兩個州，以送回安帝作爲交換條件。。，。、如今家裏的人都還不幹預，我怎麽可以教她們去爭！家産分多分少，總不至于匮乏。。，。！吾比老，叩囊底智，足以取之，終　　不複留此賊以累子孫也。。，。

陛下賞賜的官爵是雖然尊崇，但土地卻沒有增加；車輛旗幟雖然已經得到裝飾，但是卻沒有財物賞賜部下，希望您能俯察下情。。，。；”暢曰：“去留之事，自適彼懷。。，。冬季，十月，甲戌（初五），回宮。。，。攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、　　[13]吐谷渾王慕利延兄子緯世與魏使者謀降魏，慕利延殺之。。，。　　中領軍石成、侍中石啓、前河東太守石晖謀誅闵、農；闵、農皆殺之。。。；、

後趙幽州刺史石光雖然擁有數萬兵衆，卻關閉城門不敢出戰，前燕軍進而攻破武遂津，進入高陽，所到之處把後趙軍積蓄的軍資焚毀一空，劫掠民衆三萬多家離去。。，。　　[12]北涼河西王沮渠蒙遜派遣右衛將軍沮渠鄯善、建節將軍沮渠苟生率軍七千人攻打西秦。。。、這時，前燕軍的其他兩部分從兩翼夾擊，徹底攻破了冉闵的部隊。。，。”黑子怨允曰：“君柰何誘人就死地！”入見帝，不以實對，帝怒，殺之。。，。！　　範晔和吏部尚書沈演之都爲文帝所信任。。。周武王寵信周公姬旦、召公姬、齊公姜子牙和畢公姬高，才在天下稱王；而殷商纣王由于寵信飛廉、惡來這種惡人，才導致了國破家亡。。，。；、

　　夏季，四月，丁卯（初一），北魏國主拓跋嗣到達成臯，切斷了虎牢到黃河汲水的道路。。，。任命會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；任命徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫江二州之六郡諸軍事，從京口調到姑孰鎮守。。，。；、

索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。馮跋的弟弟馮丕在高句麗躲避戰亂，馮跋召他回來，任命他爲仆射，封爲常山公。。，。于是，劉義真左右都怨恨王，在劉義真面前陷害王，說：“王鎮惡打算叛變，所以沈田子殺了他。。，。超以鍾爲青州牧，宏爲徐州刺史。。，。而各位王公還安穩地坐在那裏，就沒有克敵制勝的計謀嗎？”奚斤說：“現在我們的軍士沒有馬匹，用步兵來進攻騎兵，斷然沒有取勝的可能。。，。？

　　[10]冬，漢太保李奕自晉壽舉兵反，蜀人多從之，衆至數萬。。，。谯縱爲人謙和謹慎，蜀地的人都很擁戴他，侯晖、陽昧一起逼迫谯縱爲盟主。。，。、　　[2]燕太宰、大司馬恪，太傅、司徒評，稽首歸政，上章绶，請歸第；燕主不許。。，。；、命令到達之日起，十天時間整理行李衣物，然後出發。。，。

慕容詳遣兵掩擊麟，獲其妻子，麟脫走，入山中。。，。　　[6]漢人攻拔丹川，守將孟彥、劉齊、李秋皆死。。，。、　　[5]九月，秦王堅與群臣飲酒，以秘書監朱肜爲正，人以極醉爲限。。，。

　　[11]劉宋交州刺史杜慧度進攻林邑，大破林邑軍，斬殺敵人過半。。，。夏國大將赫連率領三萬人追擊劉義真。。。洛陽、太原、壺關，都應該選擇將領，增加兵力，以防患于未然。。，。、今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，措辭又難，唯應雲：‘神州治本，宰輔崇要，此事既大，非可懸論，便暫入朝，共盡同異。。，。高車國的部落，乘著北魏的兵勢，攻打並掠奪柔然汗國。。，。　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。

　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、　　桓玄兄子歆引氐帥楊秋寇曆陽，魏詠之帥諸葛長民、劉敬宣、劉鍾共擊破之，斬楊秋于練固。。，。、慕容寶剛剛當上太子時，還有比較好的名譽，但是不久便漸漸荒廢倦怠，使朝廷內外大失所望。。，。十一月，劉鍾親自去偵察敵情，天降大霧，敵人把他的船用鐵鈎鈎住，劉鍾于是領著左右隨從進攻敵艦的艙門，敵兵只好飛快地把艙門關上擋住他們，劉鍾于是從容而回。。，。

匡與跋從兄買、從弟睹自長樂帥五千余戶歸于和龍，契丹、庫莫奚皆降于燕。。，。、然其爲人強狠，若鼓噪揚旗，直壓其壘，彼必忿恚而出，可一戰擒也。。，。　　[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。江夏內史程道惠接到一封尋陽方面送來的信，信中說：“朝廷將有大規模的非常行動，事情已經明確了。。，。以桓謙爲侍中、開府、錄尚書事，王谧爲中書監、領司徒，桓胤爲中書令，加桓修撫軍大將軍。。，。、鍾、宏心皆不平，相謂曰：“黃犬之皮，恐終補狐裘也。。，。、