制局監皆近幸，頗不堪命，以是不得久留中，丙子，出爲雍州刺史。。，。你雖然沒有大的責任，但是也應該受到小小的罰處，因此減去你一年的俸祿。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。　　[5]乙酉（二十五日），北魏大赦天下，改換年號爲延昌。。，。

延孫以澄清伊、洛爲已任，魏以延孫兵少，更以長壽之婿京兆韋法保爲東洛州刺史，配兵數百以助之。。，。、李顯甫死後，他的兒子李元忠承繼了家業。。，。于是中外大震，道路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之衆皆潰，張永、沈懷明逃還。。，。、　　薛安都之召魏兵也，畢衆敬不與之同，遣使來請降；上以衆敬爲兖州刺史。。，。；

　　[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；有的兒子、兄弟逃避刑罰，他們的父親、哥哥們的臉上竟也沒有羞愧氣憤的樣子。。，。、”勰令永引兵入城，永曰：“永之此來，欲以卻敵；若如教旨，乃是與殿下同受攻圍，豈救援之意！”遂軍于城外。。，。；！其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。

　　劭、浚憂迫無計，以辇迎蔣侯神像置宮中，稽颡乞恩，拜爲大司馬，封鍾山王；拜蘇侯神爲骠騎將軍。。，。；、　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。　　北魏的丞相高歡派侯景去招納安撫賀拔嶽的兵馬，宇文泰走到安定的時候遇見了他，對他說：“賀拔嶽雖然已經去世，但我宇文泰還活著，你想要幹什麽！”侯景大驚失色，回答說：“我不過是一枝箭，人家把我射到哪兒我就到崐哪兒。。，。！觊，琳之之孫；，谧之兄孫；興宗，廓之子也。。，。；庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。王儉去世之後，這件事情交付給了國子祭酒何胤。。，。

自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；魯秀、竺超民等猶欲收余兵更圖一決；而義宣沮，無複神守，入內不複出，左右腹心稍稍離叛。。，。；、有一次在一條幽僻的山谷中發現了一只老虎，爾朱榮命十幾個人空手與那只老虎搏鬥，而且不能損傷老虎，死了好幾個人，最後才擒獲了老虎。。，。懿遣裨將胡松、李居士帥衆萬余屯死虎。。。、”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、胡太後嘗幸絹藏，命王公嫔主從行者百余人各自負絹，稱力取之，少者不減百余匹。。，。