你的智慧見識以及軍隊的力量，哪裏超得過荷堅呢！如今，已經下起春雨，我們的各路大軍就要集合起來，你只管一心一意去攻城吧，千萬不要立刻逃走！如果你們糧食不夠吃，可以告訴我們，我們一定會打開糧倉饋贈給你們。。，。！”　　[15]北魏國主拓跋嗣，一直服用寒食散，一連幾年，藥性發作，天上變異與地上災難也屢屢出現，他自己深感憂慮。。，。”　　[8]夏，四月，庚戌，魏主遣征西大將軍高涼王那等擊吐谷渾王慕利延于白蘭，秦州刺史代人封敕文、安遠將軍乙烏頭擊慕利延兄子什歸于罕。。，。、旦，與秦戰，大敗，走歸苑川，其部衆三萬六千皆降于秦。。，。劉裕宣布，凡是行爲不道德，受過輿論抨擊的人，一律清除罪名，使之改過自新。。，。

　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。既破崇之等，一攻城不拔，即留其將韓元興以數千人守盱眙，自帥大衆南向。。，。

　　[4]燕主垂留清河公會鎮邺，發司、冀、青、兖兵，遣太原王楷出滏口，遼西王農出壺關，垂自出沙庭以擊西燕，標榜所趣，軍各就頓。。，。、　　诩善天文，嘗謂曰：“卿有佳書而不見與，何以爲忠盡！”诩曰：“臣聞人君執要，人臣執職。。，。！他又任命呂弘爲大都督、督中外諸軍事、大司馬、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事，改封他爲番樂郡公。。，。、　　[7]後燕實行大赦，改年號爲建興，設置公卿尚書百官，修繕宗廟、社稷壇。。，。、翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。”拓跋說：“柔然部落驅趕家畜等奔逃幾天，到了有水的地方一定滯留。。，。

瑗卒，朝廷以其子慧度爲交州刺史。。，。　　劉宋武帝劉裕登太極殿，大赦天下，改年號爲永初。。，。

　　[13]秦涼州牧乞伏千年，嗜酒殘虐，不恤政事，秦王暮末遣使讓之，千年懼，奔河西。。，。現在形勢的發展卻完全不同，宋軍從東向西所設的防線，長達二千裏，每個地方分布的兵力量多不過幾千人，兵力分散，力量削弱。。，。　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。

　　[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。’今我皆得之，何患不克！若其舍去，賊必乘人，或生馀變。。，。！　　夏，四月，癸巳朔，日有食之。。，。東晉龍骧將軍沈田子，率軍迎戰，害怕夏軍人多勢衆，退守劉回堡。。，。三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。　　[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。

帝清簡寡欲，嚴整有法度，被服居處，儉于布素，遊宴甚稀，嫔禦至少。。，。　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。大岘山以南，道路狹窄，車輛不能並行，我請您允許我帶領我所募集的五千士卒，據守險要，阻擊宋兵，定能取勝。。，。　　[5]殷仲文素有才望，自謂宜當朝政，悒悒不得志；出爲東陽太守，尤不樂。。，。；”于是他就安撫故舊，招納新兵，勸勉督促農耕桑蠶，前來歸附的民衆絡繹不絕，郡縣村落爭先恐後地運來軍糧，倉庫充實豐盈。。，。

魏軍生擒赫連定的弟弟丹楊公赫連烏視拔武陵公赫連禿骨以及公、侯以下的貴族和大臣一百多人。。。、　　[16]八月，戊子（初一），北魏國主拓跋嗣派遣馬邑人侯陋孫去後秦出使，辛醜（十四日），又派遣谒者于什門去北燕出使，派遣悅力延去柔然出使。。，。

縱上表請桓謙于秦，欲與之共擊劉裕。。，。　　[10]燕主寶定士族舊籍，分辨清濁，校閱戶口，罷軍營封蔭之戶，悉屬郡縣；由是士民嗟怨，始有離心。。，。；”武威人孟說：“從前，張文王開始建築這座大堂，到今天已將近一百年了，經曆的主人也有十二個了，只有講信義順民心的人才可以在這裏久住。。，。　　[7]五月，丙戌（二十三日），西平忠成公張駿去世。。，。