公主見晟，言辭不遜，又遣所私胡人安遂迦與楊欽計議，扇惑都藍。。，。癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。”及奏黃鍾之調，帝曰：“滔滔和雅，甚與我心會。。，。朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成許王子晉以厚賂，子晉乃僞以小船依而釣，夜，載之上岸，入深草中，步投陳軍，還建康自劾；上引見，並宥之，戊寅，複其本官。。，。；、這樣必然導致親骨肉之間釀出災禍，心腹人中間制造出事端，強弩射向都城，長戈指向宮殿；到時候就是如趙武靈王那樣去捉雛鳥來吃也是白搭，無法補救髒腑的空虛；就是象楚成王那樣請求吃了熊掌再死也是無濟于事，又怎麽能使生命延長片刻。。，。；

　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。己亥，吐谷渾、高昌並遣使入貢。。，。、遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。已宣敕訖，或說高曰：“今歸功于李德林，諸將必當憤惋，且後世觀公有若虛行。。，。

　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、　　武帝深深感到王軌等人的話很對，但是漢王宇文贊是第二個兒子，同樣不成材，其他兒子年紀又小，所以皇太子沒有被廢掉。。，。”及至接受禅位後，文帝就征召並任命蘇威擔任太子少保，追封他的父親蘇綽爲邳公，讓蘇威承襲爵位。。，。”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。

王琳自己屯兵于長沙，向各州郡發布文告，作進取天下的打算。。，。和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。；　　諸位將領都來祝賀，順便問：“大王一仗就取得了勝利，驟然舍棄步兵，又沒有攻城的用具，輕騎直到城下，衆人都認爲無法攻克城池，卻很快就取勝，是什麽原因呢？”李世民說：“宗羅的部下都是隴山之西的人，將領骁勇，士卒剽悍；我只是出其不意打敗了他，殺傷不多。。，。；？又派內史舍人鄭德挺去慰問處羅可汗，贈喪儀三萬段。。，。于是楊諒十分痛恨高，及至回到長安，痛哭流涕對皇後說：“我幸虧沒有被高殺掉。。，。侯景聽到消息，很害怕，連忙發布诏書赦免湘東王蕭繹、王僧辯之罪，對此大家都暗自嘲笑。。，。、

”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。城裏的人又向城外投擲雉尾火炬，焚燒了東土山，東土山的樓和柵欄全部被燒盡。。，。　　[13]乙巳，以尚書仆射王克爲左仆身。。，。

吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。劉叔胤心裏害怕不敢前進，鄭逸于是遭到了失敗。。，。官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。

十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。侯景喜歡獨自騎坐小馬，用彈弓射殺飛鳥。。，。平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。　　[6]獨孤後性妒忌，後宮莫敢進禦。。，。

陸令萱對太後以下的人都可以指揮；唐邕一夥對穆提婆怕得不敢出聲；這兩人可以隨心所欲地對別人生殺予奪。。。；謹勳高位重，而事上益恭，每朝參，所從不過二三騎。。，。　　[12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。任命貞陽侯蕭淵明爲司徒，封爲建安公。。，。

冬季，十月，己酉（初二），晉安王蕭方智即皇帝位，大赦天下，改換年號爲紹泰，對朝廷內外文武百官都賞賜一級官位。。，。王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。