玄時雖遣軍拒裕，而走意已決，潛使領軍將軍殷仲文具舟于石頭；聞謙等敗，帥親信數千人，聲言赴戰，遂將其子昇，兄子浚出南掖門。。，。；隨行的祠部尚書蔡廓走到尋陽，患病不能繼續前進。。，。诏百官敦勸，帝親幸其第；裕惶懼，複詣阙陳請，乃聽歸藩。。，。；禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。

　　燕主寶之至黎陽也，魯陽王和長史李辯勸和納之，和不從。。，。願引兵奄至，燕人驚遽，德兵退走，隆勒兵不動。。，。　　[1]春季，正月，戊辰朔（初一），北魏國主在漠南犒勞各位大臣。。，。若將軍退舍，吾執俨而東，將軍徙民西旋，不亦可乎！”天錫謂諸將曰：“猛書如此；吾本來伐叛，不來與秦戰。。，。；！

　　[11]五月，秦太弟懿卒，谥曰獻哀。。，。　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、”姚興把姜虬的奏書給梁喜看，說：“天下的人都拿我的兒子當動亂的借口，應該怎麽辦才好呢？”梁喜說：“真的就像姜虬說的，陛下應該盡早裁決，”姚興默然不語。。，。？郗恢派遣將軍趙睦據守金墉，河南太守楊期統率部隊到湖城，襲擊窦沖，並把窦沖趕走。。，。他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、　　[9]趙王虎據十州之地，聚斂金帛，及外國所獻珍異，府庫財物，不可勝紀；猶自以爲不足，悉發前代陵墓，取其金寶。。，。；

拓跋派撫軍大將軍略陽公拓跋遵進攻中山，攻進了中山的外城之後撤回去了。。，。焦朗派他的侄兒焦嵩到南涼河西王禿發利鹿孤那裏去做人質，請求他們派兵前來營救，禿發利鹿弧于是派遣車騎將軍禿發檀向魏安進軍。。，。诏使已去，魏主謂左右曰：“筆公必不與我，汝輩不如以馬運之。。，。　　[20]本年，北涼河西王沮渠蒙遜，向東晉呈上奏章，自稱藩屬。。，。　　當初，姚興派遣右將軍姚強，統帥步兵騎兵共一萬人，隨韓範到洛陽與姚紹會合，然後兩個合兵一起去救援南燕，等到被劉勃勃打敗之後，又派人追上姚強，讓他帶領部隊回長安。。，。

焦逵見謝玄，玄欲征丕任子，然後出兵；逵固陳丕款誠，並述楊膺之意，玄乃遣劉牢之、滕恬之等帥衆二萬救邺。。，。；、乙璋不檢點品行，專幹放縱奢侈的事情，反而屢任政事清簡地位顯赫的官職，這難道僅僅是乙璋有愧于寵幸嗎？實在是世道的衰落。。，。？王凝之的妻子謝道蘊，是謝奕的女兒，聽說強盜來到，一舉一動跟平常一樣，從容不迫，她命令婢女們擡著她乘坐的轎子，拔出佩刀來到家門之外，親手殺死了幾個人，才被抓住。。，。　　[2]西秦金城王乞伏乾歸進攻剛剛反叛的鮮卑首領越質诘歸，越質诘歸再度歸降。。，。

這樣，劉宋全部收複了漢中故土，在葭萌水設置戍所。。，。　　生飲酒無晝夜，或連月不出。。，。封兒子苻靓爲平原公，苻生爲淮南公，苻觌爲長樂公，苻方爲高陽公，苻碩爲北平公，苻騰爲淮陽公，苻柳爲晉公，苻桐爲汝南公，苻爲魏公，苻武爲燕公，苻幼爲趙公。。，。任命慕容強爲前鋒都督，督察荊、徐二州，緣淮諸軍事，他率兵前進，占據了黃河以南。。，。、這時，後燕軍在陂東，紮營在蟠羊山南面的河旁。。，。　　[12]前秦設置東豫州，任命毛當爲刺史，鎮守許昌。。，。

馮弘乘勢來到金銮殿，登上了大位，他派人到城中街巷中宣告：“天上降下大禍，皇帝駕崩，太子馮翼不在病塌前侍候，朝中文武大臣也不趕來奔喪，恐怕有人陰謀叛逆不道，危及社稷。。，。又任命陽平公苻融爲司徒，苻融固執地辭讓，不接受。。，。　　[20]劉宋秘書監謝靈運，自以爲他的才能、名望和輩分，都足以有資格參與朝政。。，。、　　諸將佐聞營陽、廬陵王死，皆以爲疑，勸王不可東下。。，。、崔浩勸帝爲之，功費萬計，經年不成。。，。十一月，呼盧古與車騎大將軍韋伐合兵進攻西秦的都城罕。。，。

正應該讓他們協助並帶動文武百官，輔佐陛下，而不應該讓他們到很遠的外地去鎮守。。，。冬季，十月，甲午（初五），北魏軍又攻克白龍余黨據守的五原，誅殺幾千人，拓跋焘把被殺的山胡部落士卒的妻子女兒賞賜給軍中將士。。，。　　戊辰，縱棄成都出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。。，。方賴其用，以濟世難，可以此意谕之。。，。

”因此，城中得到喘息的機會，加強了防備，于是他們沒法攻破，只好回去了。。，。我請求陛下先假裝著說臣已經死，並把臣的所謂罪惡公開。。，。

我看不如用好話來好好地安撫他們。。。賀讷走投無路，只好請求投降，並把部衆調遣到上谷，把自己的弟弟染幹送到中山去當人質。。，。　　[11]前燕太宰慕容恪准備攻取洛陽，先派人去招募士人百姓，遠近各小城全都歸附了他，于是就讓司馬悅希駐軍于盟津，讓豫州刺史孫興駐軍于成臯。。，。