杜弘也向王敦投降，廣州于是平定。。，。　　漢太子劉粲率將軍劉雅生等步騎兵十萬屯居小平津，趙固揚言說：“誓當活捉劉粲　　贖回愍帝。。，。

荊州刺史王接到王敦的旨意，在半道殺掉了司馬，韓階、武延爲司馬送喪至京都，安葬了他以後才離去。。，。、尚書統領根本大綱，如同丞相所做的，年終考查功效，校閱簿籍，實行賞罰而已，這也就可以了。。，。此時，征南將軍曹仁駐軍樊城，以威懾荊州，魏王曹操命曹仁回來討伐侯音。。，。諸從事各言二千石官長得失，獨顧和無言。。，。

　　仁自平郭來奔喪，謂昭曰：“吾等素驕，多無禮于嗣君，嗣君剛嚴，無罪猶可畏，況有罪乎！”昭曰：“吾輩皆體正嫡，于國有分。。，。！杜自稱梁、益二州牧、兼湘州刺史。。。、

祗與皓相表裏，皓始預政，累遷至中常侍，操弄威柄，終以覆國。。，。　　[22]南陽王模使牙門趙染戍蒲坂，染求馮翊太守不得而怒，帥衆降漢，漢主聰以染爲平西將軍。。，。　　[7]這一年，蜀國大司馬蔣琬因病堅持將州職辭讓給大將軍費，漢後主遂任命費擔任益州刺史，侍中董允擔任尚書令，作爲費的副手。。，。

尚書蔣濟表言水道難通，帝不從。。，。辛卯（二十日），元帝親自到南郊祭天，因爲還沒有北郊，所以連同地祗合並祭祀。。，。孤與老賊勢不兩立，君言當擊，甚與孤合，此天以君授孤也。。，。而陛下還要親自去察看陵暮，親自送葬。。，。今日代顧公，恐明日便擊君矣！”壹大懼，遂解散雍事。。，。！因吳人欲向徐，請十萬衆以守壽春，又求臨淮築城以備吳寇。。，。

　　[23]吳王封太子孫和他的三個弟弟爲王，立妃子滕氏爲皇後。。，。那個告發崔琰的人又說：“崔琰當了刑徒，對賓客撚著胡須直視，似乎心有所恨。。，。”矯曰：“此自臣積分，非陛下所宜臨也。。，。

八月，大霖雨，漢水溢，平地數丈，于禁等七軍皆沒。。，。世子丕以“疇同于子文辭祿，申胥逃賞，宜勿奪以優其節。。，。　　[6]是歲，以揚烈將軍巴西趙爲益州刺史，發梁、益兵糧助雍州討氐、羌。。，。、庾亮送去符節向陶侃謝罪，陶侃回答說：“古人曾三次遭敗，您才有二次。。，。

置州都者，本取州裏清議鹹所歸服，將以鎮異同，一言議也。。，。　　[11]漢主劉聰立晉王劉粲爲皇太子，領相國職務、大單于稱號，總攝朝政一如往昔。。，。、

臣有八子，臣死之後，累陛下矣！”將奏，沐浴以待命。。，。！故淮南三叛，而腹心不擾；曹髦之死，四方不動。。，。；他尤其喜好老、莊之書，與夏侯玄、荀燦以及山陽人王弼等人清談玄理，崇尚虛無之論，說《六經》是聖人的糟粕。。，。、人皆知其將亡，而浚意氣自若，曾無懼心，方更置立台閣，布列百官，自謂漢高、魏武不足比也。。，。、而宮室之侈乃至于此，臣所以不敢不冒死而言也。。，。

陸遜請求以金、銀、銅制的官印授與剛剛歸附的官史，並進攻劉備的將領詹晏等人和世居秭歸、擁兵自重的大姓，將其全部擊潰，使他們歸降，前後斬首、俘獲以及招降數以萬計。。，。、趙王虎大悅，厚加慰答，辭其質，遣還；密期以明年。。，。；