梁武帝害怕蕭綸逃跑，便派禁衛兵把他抓回來，將要下獄賜死，太子蕭統流著淚水再三勸谏，蕭綸才得幸免，戊子（十八日），蕭綸被免去崐官職，削奪了爵位和封地。。，。秀至江陵見義宣，出，拊膺曰：“吾兄誤我，乃與癡人作賊，今年敗矣！”　　劉義宣和臧質都上表，宣稱自己受到皇帝左右小人的讒言陷害，因而起兵，打算殺了皇帝身邊的邪惡之徒。。，。！　　北魏孝文帝對任城王元澄說：“陳顯達率兵來侵擾，朕如果不親自出征，就無法抵制住他。。，。

沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。”帝曰：“朕將巡省州郡，至邺小停，春首即還，未宜歸北。。，。

甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。若三年有成，還複本任；無成，永歸南畝。。，。；

　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。遊肇勸谏，認爲：“現在連年水澇旱災，老百姓不宜于再勞役了。。，。崔慧景失敗之後，東昏侯要殺何點，蕭暢就對茹法珍說：“何點如果不誘使賊首崔慧景一起講論玄義，那麽崔慧景專意攻城，朝廷安危就未可估量了。。，。劉胡發覺之後，急忙派他的將領胡靈秀領兵在東岸追趕，緊跟張興世的船隊前進。。，。那麽封禅的禮儀，全都是道聽途說的事，失去了其本來的意義，完全是因爲君主在上喜好名聲，而臣子們在下曲意逢迎。。，。　　[6]北魏西部敕勒斛律洛陽在桑乾西邊造反，與費也頭牧子相互連通。。，。

顔師伯大肆接受賄賂，家産累計達千金之多。。，。少年時，他隱居在鄉間，不求仕進，有人勸他入仕做官，他說：“州和郡的官職是從前的人所瞧不上的；朝廷宰輔的位置，必須等待時機來到才可以獲得。。，。；累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。

萬俟道洛暗中跟高平城中百姓合謀，偷襲了長孫邪利，連同其部下都殺害了。。，。回宮之後，孝文帝見到當時與李沖一同留守洛陽的其他官員，說到李沖，他淚流滿面，不勝思念。。，。”雲獨曰：“三時之務，實爲長勤。。，。爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。

時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。王道隆催促劉進攻，劉過朱雀桁南下，戰敗身亡。。，。希望能停止使用與帝王一樣的封號，來博取因謙讓而帶來榮耀的福份。。，。

假使說過，誰又能聽到過呢！如果有人聽到過，那麽他與元叉的親密就遠遠地超過我了。。，。！他把後堂山叫做“首陽山”，就是抱怨自己生活貧困以及武帝薄情。。，。沈慶之說：“我是接受诏令前來討伐叛賊的，不能替你呈送奏表。。，。歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。

宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。

五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。裴叔業害怕了，派遣于瑤之去說服蕭子懋，瑤之對子懋講：“你現在如果能夠主動放棄，回到京城去，一定不會有什麽擔心之處，正好可以做一個閑散之官，仍然不失富貴榮華呀。。，。”城陽王徽、高道穆皆以爲善，帝許之。。，。、朱瑞雖爲榮所委，而善處朝廷之間，帝亦善遇之，故瑞從世隆走而中道逃還。。，。　　[5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。